LE 



NATURALISTt CANADIEN 



Québec, Janvier 1917 



VOL. XLIII (VOL. XXIII DE LA DEUXIEME SERIE) No. 7 



Dipecteup-Ppoppiétaipe : Le chanoine V.-i^. Huapd 



LE BILAN DU NATURALISTE CANADIEN 



Du temps de l'abbé Provancher comme du nôtre, il a été 

 d'usage de tenir nos lecteurs au courant de la situation 

 financière du Naturaliste canadien. Ils se rappellent 

 probablement que plus d'une fois, en ces dernières années, 

 nous leur avons dit que nos revenus n'égalaient plus nos 

 dépenses, et nous nous sommes même glorifié d'éditer la 

 seule publication qui continuait à vivre malgré ses déficits 

 annuels. Nous étions même tenté paifois de nous tresser 

 des couronnes et de nous élever des statues, comme à une 

 sorte de héros qui se dévouait pour la patrie et pour ses 

 compatriotes... 



Si bien que, l'un de ces jours dernier?, la curiosité nous 

 est venue de savoir enfin quelle était l'amplitude de nos 

 sacrifices, et jusqu'à quel excès enfin nous avions poussé 

 l'héroïsme, pour le maintien de cette œuvre du Natura- 

 liste canadien. 



Nous avons donc dres?é le tableau comparatif de nos 

 dépenses et de nos recettes durant le cours des 21 années 

 qui se sont écoulées depuis que, en 1894, nous avons remis 

 7 — Janvier 191 7. 



