lOO LK NATURALISTE CANADIEN 



sur le sol, en quête de mouches et autres insectes. Dans 

 les derniers temps, le nombre en fut plus restreint. J'en 

 vis maintes et maintes fois des individus venir frapper dans 

 mes vitres en poursuivant les mouches. Le plus drôle 

 était de les voir s'escrimer, voltiger et sauter en vain, lors- 

 que les mouches étaient à l'intérieur des fenêtres. N'y com- 

 prenant rien, elles paraissaient fort déconcertées. 



Fauvette couronnée, avons-nous dit, Dendroica coronata 

 Baird, Gray, et son nom vulgaire est Fauvette à croupion 

 jaune. En anglais, on l'appelle Golden-crowned Tritsh^ 

 Oven Bird^ Myrtle Warbler. Elle est commune à Québec, 

 dit M. Dionne ; très commune dans toute la province de 

 Québec, dit l'abbé Provancher. 



Voici ce qu'en dit M. Dionne : " Cette espèce, qui voyage 

 par bandes au moment de ses migrations, nous arrive très 

 à bonne heure au printemps et disparaît ensuite pour aller 

 faire sa ponte plus au nord. De bonne heure à l'automne, 

 elle se montre de nouveau pour nous quitter très tard. Je 

 l'ai souvent vue, vers la mi-octobre, fréquentant encoie les 

 jardins et les parcs de la ville". 



Elle est très remarquable par son croupion jaune qu'on 

 aperçoit distinctement lorsqu'elle s'envole. On distingue 

 aussi très nettement des barres transversales blanches ou 

 blanchâtres sur ses ailes. Elle est d'un vert olive légère- 

 ment teinté de jaune en dessus, et blanche en dessous. Les 

 côtés sont rayés de noir. Du reste très variable dans sa 

 coloration, la femelle différant du mâle, et les jeunes diffé- 

 rant des adultes. 



LA Mainate rouille ou Faux Etourneau 



Voici notre dernière nouveauté pour l'année 1916: en 

 langage vulgaire, c'est l'Etourneau ; en langage scientifi- 

 que, c'est la Mainate rouille. 



Il existe une une singulière confusion à l'égard de cet 



