SALMO SALAR OUANANICHE MCC. 23 



on y donne comme habitat à\i Salmo salar ouananicke: 

 " Rivière Sag^iienay, Canada (décharge du lac Saint- Jean), et 

 les eaux voisines. " 



Le Manual of the ï 'crtebrate Animais 0/ the NorlJiern 

 United States^ de Jordan (le coauteur du précédent 

 ouvrage), 8e édition, Chicago, 1899, ne mentionne aucu- 

 nement notre Ouananiche : ce qui démontre, négativement, 

 il est vrai, qu'elle n'existe ni dans le Maine ni ailleurs, aux 

 Etats-Unis. 



Enfin, la Check List of the Fishes of the Dominion 0/ 

 Cajiada and Nezvfonndland^ ouvrage publié à Ottawa, en 

 1913, par M. A. Halkett, naturaliste du mini>tère de la 

 Marine et des Pêcheries, indique en ces termes la région 

 où se trouve la Ouananiche : " Rivière Saguenay et région 

 du lac Saint-Jean, lacs et rivières vers le nord jusqu'au 

 pays d'Ungava, et vers l'est jusqu'au Labrador; se trouve 

 aussi dans les lacs de Terre-Neuve". 



L'ouvrage ci-dessus indiqué, Fishes of North America^ 

 donne la Ouananiche comme une sous-espèce du Saumon 

 ordinaire {Salmo salar Lin.), et la désigne sous le nom 

 scientifique de " Salmo salar Ouananiche". 



Il résulte de ce qui précède que j'ai eu raison de dire que 

 la Ouananiche est un poisson de la péninsule labradorienne, 

 mais que feu M. Montpetit a fait erreur en l'attribuant 

 aussi aux eaux du Maine et du Nouveau- Brunswick, ce 

 que donc mon ami le Vieux Pêcheur a eu grand sujet de 

 révoquer en doute. 



C'est M. Eugène McCarthy qui a donné à notre Ouana- 

 niche son nom scientifique de sous-espèce, Salmo salar 

 Ouananiche. Je crois faire plaisir à ceux qui ont fait la 

 pêche de la Ouananiche, en leur faisant lire dans leur 

 texte, pour terminer, quelques phrases de M. McCarthy sur 

 le fameux poisson : 



" The Ouananiche were born and grew to full size in the 

 rough tributaries and outlet of Lake St. John, in waters 

 than which none can be wilder or more rough. They are 

 found where the water boils and tumbles the most, rarely 

 in still water. . . They are a terribly strong fish, able to 

 ascend through the swiftest current or mount the wildest 



