54 LE NATURALISTE CANADIEN 



Plus loin, M. Beaulieu parle comme suit: «... If we 

 were to draw up a list of the injurions species which are 

 to be found in our province, we should certainly arrive at 

 two or three thousands. The Coleoptera alone would 

 furnish us a list of more tlian five hundred. » 500 coléop- 

 tères nuisibles, 2 ou 3,000 insectes nuisibles dans la pro- 

 vince de Québec ! — Eh bien, nous venons, nous, de dresser 

 la liste de tout ce qui a été signalé, en fait d'insectes nui- 

 sibles, dans notre Province, durant les cinq dernières 

 années. Or, nous n'avons pu inscrire sur notre liste que 

 moins de 350 espèces d'insectes nuisibles, et nous trou- 

 vions ce chiffre déjà bien alarmant pour le succès de nos 

 cultures. 



La conclusion de nos remarques, c'est que les dénom- 

 brements de M. Beaulieu sont pour le moins regrettables 

 et actuellement sans base sérieuse, surtout en ce qui con- 

 cerne les espèces nuisibles dans la province de Québec. 

 S'il n'en a pas seulement été signalé 350 au cours des cinq 

 dernières années, sur quoi s'appiiie-t on pour affirmer que 

 nous en avons ici deux à j mille — qui soient indigènes eu 

 notre pays — , sans compter, ajoute M. Beaulieu, « several 

 hundreds of other species which hâve reached us from the 

 four quarters of the globe ». Mais, alors, c'est près de 

 4,000 espèces d'insectes nuisibles que nous aurions en réalité 

 dans la Province ! 



Quant aux « douze millions » d'espèces d'insectes que 

 M. Beaulieu dit exister, en toute probabilité, dans la pro- 

 vince de Québec, nous voulons croire, d'abord, qu'il a été 

 victime d'une distraction du typographe, et qu'il a écrit 

 « two » millions, et non pas « twelve » millions. Mais même 

 pour ces deux ii/illions probables d'cspècts exi:;tant dans la 

 province de Québec, nous voudrions sa\oir sur quoi il 

 s'est appuyé pour établir un pareil nombre, alors que, 

 d'après la généralité des entomologistes, le nombre total 



