LA FLORE DU TÊMISCOUATA lOI 



savant bryologue du séminaire de Philosophie de Mont- 

 réal, et M. Geo. B. Kaiser, de Germantown (Pa), qui ont 

 revu les Mousses ; M. le Dr Geo. H. Conklin, de Superior 

 (Wisc), spécialiste dans les Hépatiques ; M. le Dr G. 

 Hasse, de Santa Monica (Cal.), notre autorité en Lichéno- 

 logie ; M. le Dr A. LeRoy-Andrews, d'Ithaca (N. Y.), qui 

 a déterminé les Sphagnicm ; M. le Dr N. L. Britton, 

 directeur du Jardin botanique de New- York, pour la solu- 

 tion de difficultés diverses ; MM. F. E. Lloyd et E. F. 

 Clavenger. professeurs à l'Université McGill de Montréal ; 

 M. C. H. Gould, bibliothécaire de l'Université McGill, qui, 

 avec un empressement et une courtoisie que nous ne sau- 

 rions trop reconnaître, a mis à notre disposition la biblio- 

 thèque botanique dont dispose cette institution. 



Les dessins qui illustrent ce mémoire sont tous origi- 

 naux, ayant été dessinés d'après nature par notre collabo- 

 rateur et ami, M. Louis Préfontaine, de l'Ecole polytech- 

 nique de Montréal. Qu'il veuille bien trouver ici l'expres- 

 sion de notre vive reconnaissance pour son inépuisable 

 complaisance. 



Nous devons une mention spéciale à MM. L. Fernald, 

 de l'Université Harvard, l'un des auteurs du Gray's 

 Mamial, jth Edition, sous les yeux de qui toutes nos 

 récoltes de phanérogames ont passé. Nous sommes heu- 

 reux de saisir cette occasion pour remercier ce distingué 

 botaniste et excellent ami, et le présenter au public scien- 

 tifique canadien-français. 



M. L. Fernald est certainement l'homme qui connaît le 

 mieux la flore si intéressante de l'Est de Québec, pour 

 l'avoir fouillée avec passion et étudiée avec méthode. 

 Possesseur de notes et de statistiques du plus haut intérêt, 

 et craignant d'autre part, vu la multiplicité des travaux 

 entrepris, de ne pouvoir jamais trouver le temps nécessaire 

 pour les publier, M. Fernald a bien voulu nous envoyer 

 un mémoire manuscrit bourré de précieuses observations, 



