LES BALEINES ET LES CACHALOTS. 2t 
» jusqu’au 10 juin, époque à laquelle je fis route au N.-O., 
» vers la côte de Tatarie, où je croisai jusqu’au 15 juillet 
» et il me parut évident que toutes les baleines s’en 
» allaient rapidement vers le N. E., c’est-à-dire dans la 
» direction du détroit de La Pérouse. » 
« En arrivant à ce détroit, je vis plusieurs baleines se 
» dirigeant toutes à l'Est, ce qui me confirma dans mon 
» idée qu'elles quittaient la mer de Tatarie. Je sortis du 
» détroit le matin, et voyant une baleine isolée se diriger à 
» l'Est, je.la suivis, espérant qu’elle me conduirait à quel- 
» que bon endroit. Toute la journée, elle fit route à l'Est 
» avec une vitesse de six milles à l'heure, A la nuit, je 
» diminuai de voiles et mis en panne à minuit pour attendre 
» le jour. Au matin, nous nous trouvämes au milieu d’une 
» flotte de navires venus du Sud, et dont quelques uns 
» étaient occupés à fondre .. J'ai ainsi acquis la convic- 
» tion que les baleines qu’on trouvait dans la mer d’Ochotsk 
» après le mois de juillet, y venaient de la mer du Japon. » 
Gestation, accroissement; etc. 
La manière dont se fait l’accouplement des baleines, le 
temps de la gestation, sont pour nous des mystères. Généra- 
lement on les rencontre par couples, le père et la mère 
avec un seul petit (1),-rarement deux. On ne pourrait 
cependant affirmer, comme on l’a avancé, que ces animaux 
restent mariés. Ce qui est bien reconnu, c’est la tendresse 
de la mère pour son nourïisson, tendresse et dévouement 
que les pêcheurs exploitent sans pitié. 
On n’a encore fait que des conjectures sur le temps de 
(1) Les baleiniers appellent le màle bull (taureau), la femelle 
cow (vache) et le petit calf (veau). 
