4G4 ACERINAE. 



(Sä Jiat nnfjuvi ©pielartcn worunter jumol eine ilumpf* 

 Blätterige (A. pl. Lobelii) unb eine gcfd)lt^tblättcrtgc (A. pl. la- 

 cinialum engl. Eagle sclaw^ Hoivkfoof) mit gefrümmten @nb= 

 fpi^cn, ®ie cntftcl)t au§ ®amen üon felbfl. 



3. A. campestre L. SOlQ^f)olber. 



engl. Field fiiaple. 

 A. fol. cordalis quinquelobis lobis obtusis, corynibis ereclis ^, 



Gincr ber gcmeinftcn SJäume unb ^e(fenfträud)er beffcn 

 «Stämme unb iäl)rige 5Cefte eine üielflügeligc ober rippige ^oih 

 rinbe erhalten» SCn ftd) ift er ber am raenigften fd)öne ba^cr auct) 

 feine Spielarten »on geringerem SSert^. ^te ^-rüdjte ftc^en 

 gang l^orijonal faft rücfiuärtä auseinanber. 



4. A. saccharinum L. S)er "Bü^tV af)Otn, 



am. Rock inaple. 

 A. fol. quinqueparlito-palmatis lobis dentalis, sublus glaucis, 



floribus pedunculatis solilariis pedulis t). 

 5Dicfe racgcn tl)re§ B^cf'f'^^f^e^ berül)mt geworbene &attnn^ 

 Bilbet in (Sanoba unb con bo abwärts auägebcl)nte SSälber unb 

 bient no(^ je^t jur Fabrikation üicien Bu<^cr§ ^). SOtan §attc 

 felbft in ©eftcrreid) frül)er ©eminn bamit. 2)er S5aum erreid)t 

 mel)rcre ^u^ 3)urd)mcffcr. ®ie fd)on glotten langfpi^igen Slät» 

 ter ^aben ein befonbcrä jicriidjeä 5fnfel)en, bie deinen BIü* 

 ti)in I)ängen an fabenförmigcn Stielen I)erab, unb bie ^-rüi^tc 

 $eid)nen ftd) burd) eine foft kugelförmige '^iäc ber 5tu^ auä. 



53eim 5fnbof)ren im ^rü^Iing f[ie§t ber «Saft fed)§ 2Ö0(^en 

 l^inburd) unb ein SSaum liefert 3 hi§ 4 ©attonen (12 biä 16 SSein* 

 f[afd)en). 3)rei ^erfonen fönrien 250 Säume bot)ren, tt)eld)e su= 

 fammen 3ef)n Bcntner B^t^ei^ fo fc^ön wie ben beften S^o^rjucJec 

 liefern, alfo jeber S^aum 4 ^funb. SDo(^ pariirt bic^ ^). 



1) 3a{)rnc^ etwa f)unberttoufenb (Sentner mä) SlZidjauj:. 



2) SDJi^auF fagt (»lor^Ä American Sylva Vol. II. p. 232.) bü^ man 

 t>on einem ffiaume lüol 100 ©alloncn ©aft jief)en fonnc, unb ta^ ffiäiimc bte 

 man brci^ig 3a(;r£ t)tntercinanbec angcjapft feine S3crniinbei-ung i^rer ^ro» 

 bijction gejcigt i)ahin, \ml fi(^ jebeö Satjr eine neue ©pttntf(^i(^t btibet. 



