576 POMACEAE. 



Jöluf^cn. SDte ^rud^t tfl jc^n BoH lang, eiförmig, grün unb 

 gans trocJen, boijer biefe ©attung nur gu einem Bicrbaum ber 

 ©orten taugt; boc^ ijl i^r S)uft feiner alä ber ber gemeinen 

 £luittc. 



3. C. japonica Fers. Pyrus japonica Thunh. Cliaenomeles 

 japonica Lindl. 



C. fol. ovatis serralis utrinque glaberrimis "t). 



Bot. Mag. l. 692. 

 ®er je^t ottgemein verbreitete nicberc <Strou(^ Beborf feiner 

 »eiteren 5Befc^reibung, ba er ftd) burd) feine prad)tig purpurrotI)en 

 fBIütI)en, n)clcl)e er oor bem 5ru§fcl)Iagen be§ Soubeä treibt, fc^on 

 Jenntlid) mad)t. ®r bringt mand)ma[ baä gonje Sal)r l)inburd) 

 tt)elcf)e unb läßt fi(^ treffli«^ al§ ©palierbourn jicljcn. ®ä giebt 

 ou^ eine ^olbgefüttte unb eine (Spielart mit rein weißen SSIu» 

 tl^en, foraie eine mit rofenrot^en. 5Die im October (aud) Ui un§) 

 reifenbe Heine ^ru(^t buftet rcie Sluitte ift aber nid)t genießbar. 

 IBir fennen biefe ©attung erft feit Sfnfang be^ ie|jigcn Sa^r« 

 l)unbertä. 



19. PYRUS L. 



SDlon fann ba§ ©efd)Icd)t beliebig in mehrere jerfotten ober 

 aud) »ereinigt loffen, ba bie Srennung§unterfd)iebc botonifcf) 

 md)t gen:)id)tig ftnb. Snt ©runbe beftet)t ber gemeinfome (S^ae 

 rocter nur in ber birn= ober opfelförmigen oben burd) ben Äel^ 

 gefd)Ioifenen f?rud)t, beren ^rucötfddjer pergamentartig ftnb unb 

 in jebem ^od) sraei oufred)te (Samen neben einanbcr liegen 

 :^aben. 



a. Pyrus. Wtit einfachen SSIüt^enjtielen, freien ©rif« 

 fein, unb befonnter ifreifelförmiger ^rudjtform. 2)ie 

 (Stoubbeutel »or bem Eröffnen braunrot^. 



1. P. communis L. 5Der SSirnboum. fr. Poirier. engl. 

 Pear-tree. it. Pero. gr. "Oyxv^ , ber jo^me "Aniog. 

 P. petalis ellipticis, pomis turbinatis tj. 



^er ^Birnbaum i))ti\t ji(^ nac^ SSallrotl^ in jmei (Stamm= 



1) äufolge (Sprenget fd)iüf>en bie %\ttn Pirus. 



