PYRÜS. 583 



bern öorrgen unb ben folgenben, tnbem f?e naä) »orn einfod), mit 

 immer tieferen (Stnfd)nitten nod) bem ©ttel ^tn I)alb= 6i§ enbli(^ 

 gonj gefiebert erfc{)etnen. «Sie finb fteif, bi(f unb ü\r)a§ etntt)ärt§ 

 geFrümmt, oben nacft. 3)ie ^rud)te gletd()en ben folgenben. 

 Gilbet einen an »iersig ^u^ f)of)cn unb bi§ eine ©Ue bilden 

 SSaum, ber f)ie unb ba in ben teutfrf)en Söälbern — springen, 

 Defterreic^, ^djwabcn , in ben 9ftl)eingegenben u. f. w. — railb 

 vorkommt. Man ^at auct) eine ^&art mit f)ängenben SCeften: 

 S. int. pendula. 



Heber bie na^e SJermanbtc S. scandica Fries, bie je^t aud^ 

 bei ®anjig, aber oufjerbem nod) nid)t weiter in Seutft^Ianb auf= 

 gefunben morben, tiergl. Äod)'§ ^-lora <». 262 unb 444. 



14. P. (Sorbus) aucuparia L. (Sber ef (f)e, 3>o gel beer» 



bäum. fr. SorÄ? er, Cocliene. tn(^\. Fowler's Servige- 



tree, Mountain Ash^ ivild Service, Whichen u. f. n). 



P. fol. pinnalis adullis subglabris, gemmis tomentosis atris, 



fructibus globosis 1^. 



5Cffgemein burci) bie präd)tig rotten ©eerenbüfdiel unb ben 



faft bronjebraun glanjenben «Stomm befannt, foroie ba§ fd)ön 



gefieberte Saub, n)eld)e§ jerrieben einen unangenehmen ©erud) 



toie SÄaifäfer n)al)rnet)men lä^t. ^-ä gtebt aud) SSarietäten ber 



^rüd)te üvoa^ größer ober Heiner, tiefer ober ^eUer rotf) l\% gelb, 



mit gefd)e(ften ^Blättern unb fteifen aufred)t gcrid)teten 5Ceften. 



(Sä \\i ein fd)öncr B^i-'^tiaum ben V\i SSögcl biäraetlen auf bie 



ginnen alter 3?uinen »erbreiten. %m S^forben genickt man bie 



zubereiteten ^-cüdbte. 



S. microcarpa Parsh unterft^eibet fid) burd) Vit nte^r 

 glatten SSldtter mit borftigen B'^^"""9cn unb bie ganj kleinen 

 tiefrot^en ^'ritd)te. 5fu§ S^orbamcrifa» 



S. americana DC. glcid)t fonft and) ber gemeinen, l^at 

 aber gugcfpi^te glcid)gejäl)nte glatte 5Blättd)en unb rcid)lid)ere 

 SJeerenbüfc^el. £)ic Änoäpen finb nadt unb Hebrig. 



15. P. (Sorbus) domestica L. .£)er @peter lingäb aum; 



© p e r b e r b u m. fr. Cormier. engl. True Service ; 

 the White pear tree. (Pyrus Sorbus G.) gr. Ovi] ; OJ«. 



