52 CINQUANTENAIRE DE LA SOCIÉTÉ 



cite cordialement souhaitant longues années activité utile glo- 

 rieuse. — Directeur Fischer von Waldheim. 



De l'Observatoire physiqde central de Saint-Pétersbourg. 



Saint-Pétersbourg, 29. — Cherbourg Société nationale des 

 sciences naturelles et mathématiques. — Observatoire phy- 

 sique central Nicolas félicite illustre Société de son cinquan- 

 tenaire de travaux importants et utiles. Vivat à son fondateur. 



De LA Société des Naturalistes de Dorpat. 



Jourjew, 30- — France Cherbourg Société des sciences natu- 

 relles. — Société des naturalistes de Dorpat envoie ses félici- 

 tations sincères pour le cinquantenaire des travaux scientifiques 

 de la Société des sciences naturelles de Cherbourg. — Président 

 Lemt»ky. 



De LA Société des Naturalistes de la Nouvelle-Russie, à Odessa. 



Odessa, 2o. — Société sciences naturelles Cherbourg. — La 

 Société des Naturalistes de la Nouvelle-Russie transmet ses plus 

 sincères félicitations à la Société des sciences naturelles et ma- 

 thématiques de Cherbourg à l'occasion de son cinquantenaire, 

 et lui exprime le vœu de la voir travailler comme par le passé 

 au progrès de la science et au bien du pays. — Président Pro- 

 fesseur Boutchinsky. — Secrétaire Lignau. 



De LA Société des Sciences naturelles de Bamberg. 



Bamberg, 30. — Société nationale des sciences naturelles 

 Cherbourg. — Les meilleurs vœux à la deuxième cinquantaine. 

 — Naturforschende Gesellschaft Bamberg. 



De la Société de Géographie de Berlin. 



Berlin, 30. — Société des sciences naturelles Cherbourg. — 

 Zum fuenfzigjaehrigen Bestehen sendet herziiche Glueckwuen- 

 sche die Gesellschaft l'uer Erdkunde zu Berlin. — Ilellmann. 



De LA Société des sciences naturelles de Brème. 



Bremen, 30. — Société nationale, Cherbourg. — Neues Stre- 

 ben neue Erfolge 1 — Naturw. Verein Buchenau. 



