54 CINQUANTENAIRE DE LA SOCIETE 



votre Société les meilleurs vœux pour sa prospérité. — Le pré- 

 sident Comte Tamowski. 



De LA Société des Sciences naturelles et médicales de 

 Presbourg. 



Pozsony, 30. — Société nationale des Sciences naturelles 

 Cherbourg. — Recevez nos meilleures félicitations, nous sou- 

 haitons que votre Société vivat crescat floreat. — Société natu- 

 relle médicale Pressburg. 



De l'Académie Impériale des Sciences de Vienne. 



Wien, 30. — Société nationale des Sciences naturelles Cher- 

 bourg. — Die Kaiserliche Âkademie der Wissenschaften in 

 Wien beglueckwuenscht die Société nationale aus Anlass des 

 heutigen Festes. Sie freutsich des erfolgreichen Wirkens dersel- 

 ben und des freundschaftlichen Wechselverkehres. — Das Prae- 

 sidium : Suess. — Lang. 



De LA Société des Sciences naturelles de Coire. 



Chur, 30. — Société sciences naturelles Cherbourg, Vivat 

 crescat floreat, — Naturforschende Gesellschaft. 



De LA Société Royale des Sciences de Drontheim. 



Trondhiem, 30. — Société nationale des sciences naturelles 

 Cherbourg. La Société Royale des sciences de Trondhiem envoie 

 à sa sœur normande les meilleurs souhaits et ses félicitations 

 sincères des cinquante ans si bien remplis de travaux impor- 

 tants. — Lossius, président ; Richer, secrétaire. 



De LA Société Botanique Italienne, à Florence. 



Firenze, -30. — Société nationale sciences Cherbourg. — So- 

 ciété botanique italienne envoie savante sœur française et hono- 

 rable fondateur félicitations souhaits. — Sommier, président. 



