82 CINQUANTENAIRE DE LA SOCIÉTÉ 



nale des Sciences naturelles et mathématiques de Cherbourg on 

 Ihe occasion of its Jubilee, aud trusts ihat its efforts for the pro- 

 motion of science will be assuccessful in the future as they hâve 

 been in the past oOyears. 



W. IL M. Christie. 



Société littéraire et scientifique de Manchester. 



Manchester, Dec. 17'^. 1901. 



A la Société nationale des Sciences naturelles et mathéma- 

 tiques de Cherbourg. 



The Council of the Manchester Literary and Philosophical 

 Society desires to congratulate the Société Nationale des Scien- 

 ces naturelles et mathématiques de Cherbourg on the occasion 

 of its approaching Jubilee, and wishes to express the hope that 

 the Society, which bas done so much toadvancethe progressof 

 Natural Science in the past, may long continue to carry on its 

 successful work. 



Francis Jones, Charles IL Lees, Hon. Secs. 



Société Royale des sciences et lettres de Goteborg. 



Goteborg, 27 Décembre 1901. 



A la Société Nationale des sciences naturelles et mathéma- 

 tiques de Cherbourg. 



La Société Royale des sciences et lettres de Goteborg est heu- 

 reuse de s'associer aux félicitations sincères qui vous parvien- 

 nent de toutes parts au cinquantième anniversaire de votre fon- 

 dation et auxquelles les signalés services que vous avez rendus à 

 la science vous donnent de si justes titres. 



Elle est également heureuse de pouvoir, par le commercium 

 litterarium qu'elle a l'honneur d'entretenir avec vous, se dire 

 votre collaboratrice, et en celte qualité, elle vient non seule- 

 ment vous présenter ses hommag«)s, mais des vœux sincères 

 d'entretenir toujours avec vous les meilleurs rapports. 



Pour la Société Royale des sciences et lettres de Goteborg 



Johnn Viliruj, Secrétaire. 



