206 Ï3SSAI DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 



hypothèses qu'ils ont émises quant à l'étymologie des 

 différents noms de Belle-Ile. 



Noms anciens de Belle-Ile. — Disons, cependant, que 

 le géographe Claude Ptolémée semble avoir inscrit le 

 premier, sur sa carte des Gaules, le nom de Vindilis, qui, 

 probablement, désigna Belle-Ile pendant toute la domination 

 romaine'. Plus tard, c'est seulement dans une charte de 

 l'an 1006, que le nom de Guèdel lui est attribué. Ce sera 

 désormais celui qu'on lui donnera dans tous les actes 

 publics. D'après certains celtisants, Guédel ne serait 

 autre que Vindilis, débarrassé de sa terminaison latine. 

 Ce mot aurait pour radical Venet ou Guened, francisé 

 en Vannes. 



Pline, en indiquant les divisions de l'Atlantique, parle 

 de « plusieurs îles des Venètes qui sont aussi nommées : 

 îles venétiques ». M. de la Monneraye*, auquel nous 

 empruntons cette citation, pense avec le baron Walckenaer 

 que ce nom de « Veneticae insulae » s'applique tout parti- 

 culièrement à un groupe important formé de Belle-Ile, de 

 Houat, de Houadic (Hœdic). 



D'autres érudits pensent que ce nom de 6^w^c?g/ aurait pu 

 être imposé àl'îlepar les moines venus, du V* au VP siècle, 

 du pays des Gaëls^ 



Le nom d'une des paroisses de l'île, Bangor, qui est celui 

 du plus célèbre monastère du pays de Galles et d'un siège 

 épiscopal tous deux situés dans le pays de Gtoyned du 

 Nord-Galles, semble fortifier cette dernière opinion *. 



Quant au nom de la paroisse de Sauzon (Saozon = les 



* R. P. LeGallen. La Croix de Belle-Ile. 



^ de la Monneraye. Géogr. anc. ethistor. de la Péninsule armor., 

 pp. 123, 124. 

 3 Le Ray. Loc. cit., p. 67. 

 ^ J, Loth. L'émigration bretonne en Armorique, p. 186, 



