DES SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ 373 



donc diminuer la gravité de la maladie. Par contre il faut, avant 

 de l'employer, vérifier le fonctionnement des reins. Il est indis- 

 pensable qu'une grande quantité de boissons puisse être absor- 

 bée et filtrée à travers les reins, entraînant les déchets dus au 

 sérum. 



M, le D'Ardouin présente une seconde note sur le fonctionne- 

 ment du dispensaire de la Croix-Rouge à Cherbourg pendant 

 l'année 1901. H y a vu 550 malades nouveaux; le nombre des 

 pansements faits et des consultations données a atteint 2.570. Il 

 y a pratiqué 156 opérations de petite chirurgie. 



Séance du 11 avril 1902. 



Présidence de M. Treboul, président. 



M. DuFRENEY, ingénieur civil, est nommé membre titulaire. 



M. le D' Ardouin dépose sur le bureau deux manuscrits dont il 

 avait donné le résumé à la séance de mars. Ils sont intitulés : 

 i" « Compte-rendu du dispensaire de la Croix-Rouge à Cher- 

 bourg», et 2° « Considérations sur le sérum antityphoïde de 

 Chantemesse ». Sur la proposition du Secrétaire, la Société vote 

 l'impression de ce double travail dans le volume XXXIII de ses 

 Mémoires. 



M. le D' Ardouin rapporte ensuite un cas de kyste dermoide de 

 la région thyro-hyoidienne, adhérent à l'os hyoïde, qu'il a ob- 

 servé au dispensaire de la Croix-Rouge chez un jeune garçon de 

 9 ans. Ces kystes du cou sont très rares; c'est seulement le second 

 qu'il a observé depuis deux ans ; l'autre siégeait au niveau de la 

 région sterno-mastoïdienne. — Il cite également un cas de luxa- 

 tion congénitale double du poignet rencontré chez une femme 

 adulte qui ne présentait d'ailleurs aucun autre vice de confor- 

 mation et dont les poignets possédaient absolument leurs mou- 

 vements normaux. La forme des os de l'avant-bras est normale, 

 mais leur longueur est diminuée, surtout du côté gauche où la 

 luxation est plus accusée. 



M. Corbière annonce à la Société qu'il a découvert récemment 

 sur quelques points de la région, entre Querqueville et Urville- 



