XI. Orchidaceae. 169 



gekrümmt. — Auf den höheren Gebirgen und im nördlichen Teile des 



Gebietes. — Var. sudelica Pöch. 



„ Stengel hoch, mindestens 6 blättrig. Untere Blätter sehr lang, mittlere 

 und obere meist deckblattartig, Ähre verlängert, eiförmig, lockerblütig. 

 Lippe tief Steilig mit vorgezogenem Mittellappen. — Im nördlichen 

 und nordwestlichen Deutschland. — .... Var. Meyeri Kcbb. f. 



15. Blätter mit langer Scheide , 'ungefleckt aus breiter Basis langsam 

 verschmälert, mit der unteren Hälfte dem Stengel angedrückt, mit 

 der oberen steif aufrecht kurz abstehend 16 



„ Blätter kurzscheidig , gefleckt (selten die Flecken undeutlich oder 

 ganz fehlend) , länglich - eiförmig aus schmalem Grunde bis zur 

 Mitte verbreitert mit stumpfer Spitze, ganz vom Stengel abstehend, 

 das oberste die Ähre erreichend. Deckblätter nur etwas länger als 

 die meist rot (selten weifs) gefärbten Blumen. — Häufig im ganzen 

 Gebiet. Mitte Mai bis Juni. — 0. latlfoKa L. 



16. Blätter mindestens die Basis der Ähre überragend, Deckblätter grün, 

 rötlich gerandet, obere nicht länger als die Blumen, Blumen fleisch- 



• oder pfirsichrot, mit hübscher Zeichnung auf der ungeteilten, vorn 

 abgerundeten Lippe. Wuchs der Pflianze steif, ganze Pflanze freudig 

 grün. — In Mitteldeutschland seltener als die vorige Art, im nörd- 

 lichen Gebiet häufiger. Blüht mit maculata gleichzeitig. Sumpfige, 



moorige Wiesen. Juni. — 0. mcarnata L. 



„ Blätter nur den Grund der Ähre erreichend; Deckblätter sämtlich 

 länger als die Blumen, braunrot. Blumen blafs-purpurrot, Seiten- 

 zipfel des Helmes dunkel punktiert, Lippe Slappig mit vorgezogenem 

 Mittellappen. — Im Gebiet seltener und noch später blühend als 

 die vorige, in moorigen Sümpfen, übrigens vielfach verkannt. Juni, 



Juli. — 0. Traunsteineri Saut. 



Die vier letzten Arten zeigen schon mit Rücksicht auf den Habitus 

 zahlreiche untereinander abweichende Formen, deren genauere Trennung 

 ich mir wegen unzureichendem Material noch aufsparen mufs. 



Ebenso sind verschiedene Bastarde, wie latifolia X incarnata, lati- 

 folia X Traunsteineri, incarnata X Traunsteineri, maculata X Traunsteineri 

 in Thüringen u. a. O. gefunden worden; ich vermute, dafs auch ander- 

 wärts sowohl die genannten wie die übrigen beiden Kombinationen 

 sich finden werden. 



2. Gymnadenia. Sd. 



0. Sporn etwa 3 mal kürzer als der Fruchtknoten ; Zipfel des weifs- 

 lichen Perigons zusammenschliefsend , einen kugeligen Helm 

 bildend. — Selten, namentlich an Gebirgsabhängen. Juni, Juli. — 

 (Satyrium albidum L.), G. albida Rieh. 



„ Sporn mindestens so lang od. nur wenig kürzer als der Fruchtknoten. 1 



1. Sporn fadenförmig, fast 2mal so lang als der Fruchtknoten. Die 

 äufseren Perigonzipfel weit abstehend. Var. densi flor a A. Tfietrich: 

 Pflanze höher, Blätter breiter; Ähre sehr dicht, pyramidenförmig, 

 mit hell - purpurroten , schön duftenden Blumen. Var. intermedia 

 Peterm. : Sporn kaum so lang wie der Fruchtknoten. — Zerstreut, 

 auf Wiesen und an kalkigen Bergabhängen. Juni, Juli. — . . 

 Fig. 164, (Orchis conopea L.), G. conopea R. Br. 



„ Sporn etwa so lang oder kürzer als der Fruchtknoten ... 2 



2. Sporn etwas kürzer als der Fruchtknoten. Blumen fleischfarbig 

 mit lanzettlichem, spitzem Helm. — Bromberg und in der Provinz 



