468 LXXX. Labiatae. 



„ Auslaufende Rhizome au der Spitze nicht verdickt. Stengel oben 

 drüsig behaart. Blätter lang-gestielt, breit-herz-eiförmig, zugespitzt, 



Sd. — Häufig, feuchte Laubwälder. Sommer. — 



Fig. 527, S. süvatica L. 



6. Blätter gestielt. Blumen purpurn. Sd. — Sehr zerstreut, sonst 

 wie vorige. — S. palustris X süvatica Schiede. 



„ Blätter lanzettlich, die unteren kurz gestielt, die oberen halbstengel- 

 umfassend. Blumen schmutzig-rosa. Sd. — Häufig, Ufer, feuchte 

 Äcker und Wiesen. Sommer. — S. palustris L. 



23. Betonica. Sd. 



Stengel und Kelche behaart {hirta Leyss.) oder kahl (officinalis Leyss.). 



— Häufig, Wälder, Wiesen. Sommer. — 



(Stachys Betonica Bentham), B. officinalis L. 



24. Marrubium. Sd. 



0. Kelchzähne 5 — 10, an der Spitze kahl 1 



„ „ 5, bis zur Spitze filzig, stets aufrecht. Blätter dicht- 



weifsfilzig, elliptisch-lanzettlich, in den Stiel verschmälert. — Sehr 

 selten, an unbebauten Orten, aus Südosteuropa verschleppt; seit 



langer Zeit verwildert. Eisleben. Sommer. — 



M. (peregrinum L. z. T.) creticum Mill. 



1. Blätter eiförmig bis länglich. Kelchzähne 5 — 10, fein- dornig, an 

 der Frucht abstehend. — Sehr selten, unbebaute Orte. Sommer. — 

 M. (peregrinum L. z. T.) pannonicum Rchb. 



„ Blätter kreis-eiförmig. Kelchzähne 10, von der Mitte ab kahl, an 

 der Spitze hakig-zurückgerollt. — Sehr zerstreut, Dörfer, trockene 

 Hügel. Juli — Sept. — Andorn, M. vulgare L. 



25. Ballote. Sd. 



Kelchzähne lang-begrannt (ruderalis Sw. u. Fr,), kurzspitzig (borealis 

 Schweigg.) oder abgerundet und kurz- stachelspitzig (foetida Lmk.). — 

 Gemeine Ruderalpflanze. Sommer. — B. nigra L. 



26. Leonurus. Sd. 

 Meist häufig, Dörfer u. s. w. Sommer. — Herzgespan, L. Cardiaca L. 



27. Chaiturus, 2- u. Ij. 



Sehr zerstreut, Schutt, Dörfer u. s. w. Sommer. — 



(Leonurus Marrutiastrum L.), C. Marruhiastrum Rchb. 



28. Scutellaria. Sd. 



0. Blumen einseitswendig, in den Winkeln nach oben hin kleiner 

 werdende Blätter. Pfianze 10 — 50 cm hoch 1 



„ Blumen traubig, in den Winkeln von Deckblättern, die kaum länger 

 als die Kelche sind, blau-violett mit weifslicher Unterlippe. Blätter 

 herz-eiförmig, oberwärts drüsig-zottig. Pflanze bis 1 m hoch. — 

 Zuw. verw. Zierpflanze aus Südeuropa. Mai — Juli. — S. altissima L. 



1. Blumenstiele höchstens so lang wie der Kelch. Kronenröhre am 

 Grunde gekrümmt 2 



„ Blumenstiele länger als der drüsenlose, kurzhaarige Kelch. Kronen- 

 röhre gerade, am Grunde etwas bauchig. • — Selten, Sumpf- und 

 Moorboden ; Rheinprovinz, Westfalen, Hannover, Oldenburg, Holstein, 



