527 Borraginaceae. 



Omphalodes japonica, Max. M. B. VIII. 557 ; F. S. I. 337. 



syn. Cynoglossum japonicum, Th. F. J. 81 ; Ic. Pl. Jap. dec. III. 

 t. 2 ; Miq. P. 28. 

 jVbwj. Jap. Vama-ruriso. -Y "^ tU ^) '^ V 

 Yama-uguisu. i» -^ t^ ^* "t 7. 

 Hab. Nippon : Iwasiro, Musasi, Sagaini, Awa, Tootoomi, Ya- 

 mato, Nagato ; Kiusiu : Buzen, Hiuga. 

 Omphalodes Krameri, F. S. I. 337, II. 452. 



Som. Jap. Rariso. ;V V -^ -ij 



Hah. Yezo ; Nippon : Musasi. 

 Omphalodes sericea, Max. M. B. YIII. 558 ; F. S. I. 337. 



Nom Jap. 

 Hah. Kiusiu : Kudshusan, Bungo. 

 Symphytum asperrimum, Sims. 



Yo//i. Jap. Oh-rurisu. i: li^ >v "] "^ V 

 Hah. cult. 

 Tournefortia argentea, L.; Max. M. B. YIII. 540 ; Henry, L. 

 62; Matsum. T. B. M. (1898) 84; Matsum. et Hayat. 

 Enum. Pl. Formos. 256; Hattori, 1. c. 31. 

 Nom. Jap. Mompanoki. ^ v^^f /> ^ 

 Hab. Bonin ; Torisima ; Formosa. 

 Tournefortia sarmentosa, Lam.; Henry, L. 62 : Matsam. T. B. M. 

 (1898) 84 ; Matsum. et Hayat. Enum. Pl. Formos. 256. 

 Yo?u. Jap. 

 Hah. Formosa. 

 Tournefortia sibirica, L.; Yabe, Fl. Tsusim. 41. 



eijn. T. arguzia, Koem. et Schult.; Max. M. B. YIII. 537 ; F. 

 S. L 333. 

 Heliotropium japonicum, A. Gray, Bot. Jap. 403. 

 Nom. Jap. Sunatikisd. ^^ :^ tf ^ iJ" ^ 



Hama-murasuki. >»^ '^ a 7 "9 ^ 

 Hab. Yezo: Hidaka, Isikari, Osima ; Nippon: Mutsu, xlwa ; 

 Kiusiu : Tsikzen ; Tsusima. 

 Trichodesma khasianum, Clarke ; Henry, L. 63 ; Matsum. et Hayat. 

 Enum. Pl. Formos. 258. 

 syn. T. formosanum, Matsum. T. B. M. (1898) 108. 

 Nom. Jap. 



Hab. Formosa. 



