Plantasrinacese. 584 



/. rosea, Mak. T. B. M. (1907) 158. 



Nom. Jap. Yagura-obaho. -y >;" ^ t ^ ?^ ^ 

 Hab. Japonia. 

 /. contracta, Mak. 1. c. 158. 



Nom. Jap. Chabo-d'^(iko. i- ^ lif ir 7it ?< -^i 

 Hah. cult. 

 /. contorta, Mak. 1. c. 



Nora. Jap. Sazoe-Zhako. "^ x- 2c ^ dt 7-? rt 

 Hah. cult. 



Ejubiaceae. 



(Ahane no iagui.) 

 Adina globiflora, Sal. 



2^om. Jap. Tanhvaiari-no-ki. ^ r. j; -^ iJ / ^ 

 Hah. Kiusiu: Hiuga. 

 Adina racemosa, Miq.; Max. M. B. IX. 270 ; R S. I. 206 ; Matsum. 

 et Hayat. Enum. Pl. Formos. 183. 

 syn. Nauclea racemosa, S. Z. Fam. Nat. II. 178 ; Miq. P. 272. 

 Nom. Jap. Hetmka-nigaki. -^ iV :^ ^lf^ 

 Ha-nigaki. ?^ zl-)}*^ 

 Hab. Sikok : Tosa ; Liukiu : Kumesima ; Formosa. 

 Asperula odorata, L.; A. Gr. Pl. Jap. 393 ; Max. M. B. IX. 267 ; 

 F. S. I. 211 ; Miq. P. 277 ; Miyabe, Fl. Kuril. 239. 



Nom. Jap. Kurumabaso. ^ /i/ -=?•/< -9* ^5' 

 Hah. Yezo : Sapporo ; Nippon : Uzen, Aidzu, Sinano. 

 Asperula trifida, Mak. T. B. M. (1903) 72, 111. Fl. Jap. L no. 11 

 p. 2, t. 68. 

 Nom. Jap. 



Hab. Nippon : Mt. Fudsi ; Sikok : Tosa, lyo. 

 Bouvardia leiantha, Benth. 



Nom. Jap. Kan-choji. ij >"f ■i' V ^^ 

 Hah. cult. 

 Chomelia corymbosa, K. Sch.; Matsum. et Hayat. Enum. Pl. 

 Formos. 189. 

 sy7i. Webera alternata, Hook.; Max. M. B. XI. 788 ; Henry, L. 

 50. 



