198 PYRHYDROSTATS OU 
C3 
Transmission de la lumière solaire. 
La voûte de l’entre-pont est garnie de verres lenticu- 
laires qui transmettent dans les chambres les rayons du 
soleil réfractés par l’eau. Lorsque ces rayons ne sont 
pas interceptés, la lumière qu’ils apportent à l'équipage 
est assez intense pour donner la faculté de lire à une 
profondeur variable de 45 à 50 mètres. Nous avons nous- 
même constaté le pouvoir de cette intensité jusqu'à 37 
mètres qui ne nous ont pas paru être la dernière limite. 
D’autres verres, établis dans les cloisons, procurent l'a- 
vantage de voir d’une chambre dans la chambre voi- 
sine. 
Chaïne-lest à filer. 
Dans l’une des chambres de la cale est logée, prête 
à être filée de toute sa longueur ou d’une partie seule- 
ment, une chaîne pesant plusieurs milliers de kilogram- 
mes, dans le cas où une fausse manœuvre aurait fait des- 
cendre le pyrhydrostat à une profondeur anormale, et 
imposerait la nécessité de le soulager instantanément de 
tout ou partie du poids de cette chaîne. 
Dans certains cas moins urgents du même genre, on se. 
bornerait à jeter du sable ou des cailloux arrimés pour 
cet usage. Des précautions faciles à prendre rendront ce 
genre de fausses manœuvres à peu près impossible. II 
suffit néanmoins qu’elles ne le soient pas d’une manière 
absolue pour qu'il faille être en état d’y remédier instan- 
tanément. 
Ce qui doit rendre sans exemple le besoin de recourir 
à un pareil moyen de salut, c’est d’abord la mise en pra- 
