

NATURALISTE CANADIEN 



VOL. XXIX (VOL. IX DE LA DEUXIÈME SÉRIE) No 3 



(Slucbec, riDars 1002 



Directeur : l'abbé V.-A. Huard 



THE PAID-INA DVANCE LIST 



Voilà de m'elle ftuvjii. en lanu;u»' anglaise, on s'y prend pour 

 désigner l'ensemble de.s abonnés tidèles à la loi du paiement 

 d'avance. — De ce que nous n'avons pas en français la res'^ource 

 de former ainsi des mots compo.sés suivant les besoins du mo- 

 ment, il ne faut pas en conclure iju'il y aurait, à payer son 

 abonnement d'avance, une sorte de trahison contre la nationa- 

 lité ! Qu'on envoie donc tout de suite — pour un grand nom- 

 bre, ce sera loin d'être un paiement d'avance ; mais qu'à cela 

 ne tienne — au journal le prix de l'abonnement, quitte à s'y 

 prendre connue on pourra (juand il faudra désigner d'un seul 

 mot ceux qui se seront mis sans retai-d en règle avec l'adminis- 

 tration. 



UNE SALAMANDRE (AMBLYSTOMA) NOUVELLE 

 DANS LA PROVINCE DE QUEBEC 



Les Salamandres sont les petits reptiles qu'on nomme vul- 

 gairement Lézards dans notre Province. Comme on sait, nos 

 Salamandres ne sont pas des Lézards, non seulement parce 

 qu'elles sont des . . . Salamandres, mais, surtout, pour ce qui est 

 du caractère le plus apparent, parce que leur peau n'est pas 

 revêtue d'écaillés. 



Dans le Vol. VII du Naturaliste canadien, pages 68-70, 



3 — Mars 1902. 



73 



un 



