^ CENTRAL f^ARK. ^ 

 NEW tORK. 



NATURALISTE CANADIEN 



VOL. XXIX (VOL. IX DE LA DEUXIÈME SÉRIE) No 1 



i^ucbcc, Janvier 1002 



Directeur-Propriétaire : l'abbé V.-A. Huard. 



Avec; it' miiiKM'o, 1.; Xal arnliste vutin<ll( n {■oiiiiiieiK-e sm 29* ainiôe. 



PROPOS DE VOYAGE 



Le 4 janvier, nous avons assisté à la séance d'hiver, tenue à 

 Ottawa, (lu bureau d'achninistration de la Station de biologie 

 marine du Canada, composé des représentants des universités 

 canaiJiennes présidés par le ])r Prijice, commissaire des 

 Pêcheries. 



L'exposé des études accomplies au laboratoire de la Station, 

 établie au cap Canso (Nouvelle-Ecosse), durant la dernière sai- 

 son d'été, nous a prouvé qu'il s'y e.st fait beaucoup de travail, 

 dont on pourra apprécier les résultats dans les mémoires qui 

 seront publiés avant longtemps, soit dans les rapports de la 

 Société royale, soit ailleurs. Par exemple, nous avons toujours 

 le regret de constater que les Canadiens-Français continuent 

 à laisser leurs concitoyens anglais exploiter tout seuls ces 

 riches domaines de la faune et de la flore marines. 



Il a été décidé, entre autres points, de laisser à Canso, pour 

 la prochaine saison, le laboratoire de la Station biologique. 



M. Gourdeau, sous-ministre de la Marine, ainsi que M. Prince, 

 conmiissaire des Pêcheries, n'ont rien épargné pour faciliter le 

 travail du bureau des administrateurs de la Station qui, après 

 leur réunion, ont eu l'honneur d'être conviés à une réception 

 chez Son Exe. le gouverneur général. 

 1 — Janvier 1902. 



