PUBLICAT102ÎS REÇUES 145 



Nous regrettons, par exemple, que M. Dionne n'ait pas cru 

 devoir ajouter le nom vulgaire anglais aux dénominations la- 

 tines et françaises, comme il avait fait dans ses Oiseaux du 

 Canada. Etant données les conditions où nous vivons en 

 Amérique, la présence de ces noms anglais dans le texte et 

 dans la table des matières aurait rendu de grands >ervices aux 

 jeunes gens et aux amateui-s en général, sans compromettre 

 en rien les droits qu'a chez nous le parler français. 



La description technique des espèces est courte, mais suffi- 

 sante pour qu'on puisse les distinguer les unes des autres. Eu 

 outre, pour un grand nombre de ces espèces, la description est 

 suivie de considérations et de détails très intéressants sur 

 leurs mœurs, leur capture, l'utilité qu'on en peut retirer. 

 Assez souvent il y a là des emprunts faits aux bons auteurs^ 

 mais non sans d'honnêtes guillemets et même des références 

 précises. Cette probité de l'auteur nous fait plaisir, et nous 

 l'en félicitons. 



Enfin, beaucoup de gravures, dont la plupart sont réussies, 

 apportent à l'ouvrage un nouveau cachet d'tigrément et d'utilité. 



Son seulement pour la récompen-e de l'auteur, mais aus^i 

 pour la diffusion des connaissances en histoire naturelle, nous 

 souhaitons que ce livre ait une gi-ande circulation dans la 

 Province. 



Nous apprenons que M. Dionne — à qui l'Université vient 

 justement d'accorder le titre académique, bien mérité, de Maî- 

 tre es arts — travaille actuellement à préparer une nouvelle 

 édition de ses Oiseaux du Canada. Espérons que nous au- 

 rons bientôt le plaisir de voir réaliser cette entreprise. 



— Nos remerciements au Dr J. Fletcher, entomologiste et 

 botaniste du Canada, pour l'envoi des deux publications 

 suivantes : 



(Author's Edition — froni Annual Report on Expérimental 

 Farms for 1901) Report of the Entomologist and, Botanist. 

 Ottawa, 1902. 



Insects, Fungous diseases — Treatments. (Evidence of Dr. J. 

 Fletcher before the sélect standing Committee on Agriculture 



