ANNÉLIDES POLYCHÈTES. 113 0ÿ 
parvenus à une assez grande taille, les soies groupées du huitième 
segment, résultant de la fusion des deux rames dorsales, forment une 
sorte de griffe légèrement en saillie sur le neuvième sétigère. 
Chez le mâle à l’état de maturité complète (PI. VII, fig. 92), 
l'aspect change complètement. Le huitième segment présente, en 
arrière, une profonde dépression dorsale, au fond de laquelle on 
voit les soies du segment correspondant, serrées les unes contre 
les autres, groupées en une seule rangée, constituant un faisceau de 
dix à douze soies, dont la largeur diminue d'avant en arrière. Les soies 
dorsales du neuvième sétigère sont maintenant apparentes; elles 
forment dans leur ensemble une solide pointe dirigée en avant, 
recourbée à l’extrémité libre, recouvrant celles du huitième (qui les 
recouvrait elles-mêmes à l'état jeune) et envahissant le territoire 
du huitième sétigère. Les soies génitales de ces deux segments se 
ressemblent beaucoup entre elles; ce sont de robustes soies acicu- 
laires, présentant des stries transversales très marquées; les plus 
fortes sont à la périphérie, et leur taille va en décroissant de la 
périphérie au plan de symétrie. Les figures 97 et 98 (PI. IX) repré- 
sentent les deux extrêmes du huitième sétigère ; les figures 99 et 100 
(PI. IX), celles du neuvième sétigère, quisont un peu plus fortes. 
Si l’on fait une coupe longitudinale et médiane suivant le plan 
de symétrie dans les derniers segments du thorax (PL. IX, fig. 101), 
on voit que, dans toute la longueur du neuvième sétigère, presque 
immédiatement sous le tégument, séparée de lui par la couche de 
fibres circulaires et la mince couche de fibres longitudinales, est 
une volumineuse glande dite glande copulatrice (Copulationsdrüse 
Eisig); cette glande s'étend en arrière jusqu'à l'épais diaphragme 
musculeux qui sépare le thorax de l’abdomen; elle s’avance jusque 
vers le milieu du huitième sétigère, Elle débouche entre les deux 
faisceaux de soies du neuvième sétigère (presque contigus sur la 
ligne médiane), au-dessus de la rangée de soies du huitième sétigère, 
dans la dépression de la partie postérieure de ce segment. 
Une coupe transversale du neuvième sétigère, dans la région 
moyenne de la glande, montre bien les rapports des soies de ce 
