510 BOTANIQUE 
à Noukahiva que les ronces dans nos haies en France; on 
le rencontre partout. C’est une plante fort incommode lors- 
qu’on pénètre dans les broussailles, à cause de ses aiguillons 
recourbés. Les kanacs n’en font aucun usage, non plus que 
de ses jolies graines grises, appelées æil-de-chat. 
27. Le mot kanac akahu tuia appliqué au Cassia occi- 
dentalis, L., signifie plante qui sent mauvais. Cette espèce 
est purgative, mais les naturels ne lui connaissent pas cette 
propriété. Ils extraient des feuilles un suc, paku, dont 
ils se frottent dans certaines maladies, gonflements, 
tumeurs. 
28. Teita hakaina se traduit par plante qui a honte. 
C’est le nom que les kanacs donnent au Wimosa pudica. On 
en trouve à Noukabiva deux variétés, qui ne sont pas très 
communes, la var. glabrata etune autre variété plus grande, 
très hispide dans toutes ses parties, hirsutissima. 
29. Le Terminalia glabrata, Forst., maïii, se trouve aux 
Marquises, dans toutes les koikas ou places publiques, 
comme les ifs dans noscimetières. Les kanacs de cet archipel 
mangent quelquefois le fruit, qui a à peu près le goût de 
l’amande. Le bois est dur et rougeûtre, il pourrait être uti- 
lisé dans les constructions. 
30. Le Metrosideros ne croît qu'à une certaine hauteur 
dans les montagnes; sans usage si ce n’est comme parure. 
51. Le Barringtoma specrosa, Rhumph., est assez com- 
mun sur les côtes de Noukahiva. Les indigènes se servent 
du fruit à l’état frais pour prendre le poisson, de même que 
les habitants de l'Inde. Ils l’'ouvrent avec un caillou et en 
frottent le rocher qui forme la cavité où se trouve le poisson 
qui, énivré, vient à la surface et se laisse prendre à la main. 
Le fruit de cette espèce est quadrangulaire et quelquefois 
pentagone. Jai reçu de l'ile de la Madelaine, faisant partie 
da même archipel, un fruit de Barringtoniaentièrementsphé- 
