512 BOTANIQUE 
Cucurbita qu’ils appellent huëépoo ou aupoo, pour faire 
l'embouchure de leurs conques de guerre. Le hué-kai se 
mange, comme l'indique le mot kai pour kaikaï, manger. 
Le pua-hué à larges feuilles tachées de blanc et très- 
hispides, se mange également. Le fruit est assez gros. 
55. Le katiu, Cucumis.., ne sert aux kanacs qu’à faire des 
couronnés ; le fruit, confit au vinaigre, fait un excellent 
condiment. 
36. Les kanacs appellent le Passiflora hibiscifolia, pua 
manini, à cause de ses feuilles douces et veloutés. J'ai 
trouvé cette jolie espèce près du débarcadère du poste de 
Taiohaë. Il paraît qu’elle a été importée. Le Zephyritis ne 
la mentionne pas. 
57. Le pivao, Loranthus Forsterianus Sch., ne sert qu’à 
faire des couronnes. 
58. Il en est de même du Gardenia taïtensis DC., tiaé, 
en taïtien tiare, dont les femmes mettent les fleurs odo- 
rantes dans le lobe de leurs oreilles. Je n'ai vu cette 
plante que dans le voisinage des habitations. A-t-elle été 
apportée de Taïti? as 
59. Le bois du Mussænda frondosa, L., tou, de couleur 
foncée, est susceptible d’être employé dans l’ébénisterie. 
Les kanacs ne s’en servent pas. 
40. Le méhé est une Rubiacée, arbrisseau de 7 à 8 pieds 
de haut, qui croît dans la Henua-Taha, ou partie plate de 
l’île de Noukahiva. Les kanacs estiment beaucoup cette 
espèce pour son écorce, qui est très odorante et qu’ils 
enlèvent pour s’en faire des colliers. 
41. Quatre espèces nouvelles de Bidens et une variété 
ont été reconnues par le savant botaniste C. H. Schultz, 
parmi les Composées que J'ai recucillies aux Marquises. Il 
en donne la diagnose dansle n° 25, 20 juin 1856, du Flora, 
- journal de botanique qui parait à Ratishonne, dans un 
CA AE RON des Rs NAS 29 BE 
