92 LE NATURALISTE CANADIEN 



Le très hon. sir GEORGE POSTER : Quel âge pensez- 

 vous qu'a M. Macallum? 



^I. SINCLAIR : C'est ce que je désire savoir. 



Le très hon. sir GEORGE POSTER : Vous semblez 

 croire que c'est un vieillard. Il est comparativement jeu- 

 ne. 



L'hon. I\I. PUGSLEY: Que veut dire "comparative- 

 ment "? 



Le très hon. sir GEORGE POSTER : Il est âgé de 

 cinquante-cinq ou cinquante-six ans, je ne considère pas 

 qu'un homme soit vieux à cet âge. 



L'hon. M. GRAHAM : Il serait presque trop jeune. 



M. SINCLAIR : Le ministre devrait pouvoir me ren- 

 seigner exactement. 



Le très hon. sir GEORGE POSTER : Il est peut-être 

 plus âgé que cela; je ne le sais pas au juste. 



M. SINCLAIR : Le ministre n'a pas encore dit le chif. 

 fre des appointements. 



Le très hon. sir GEORGE POSTER : $10,000 par an- 

 née. 



L'hon. M PUGSLEY: C'est un assez joli traitement. 



M. ROSS: Tous les membres de ce comité admettront 

 qu'il y a lieu, pour le Gouvernement, d'instituer des recher- 

 ches au sujet de certaines questions spéciales. Ce travail 

 peut avoir d'heureux résultats pour le pays. Il est permis 

 de se demander, cependant, si le temps est bien choisi pour 

 entreprendre un travail de cette nature, dans les conditions 

 financières où nous nous troussons et dans un moment oîi 

 nous avons un si grand besoin d'argent pour d'autres fins. 

 Le ministre ne devrait pas nous demander de voter les 

 différents crédits compris dans cet article du budget, sans 

 donner plus d'explications. Le premier item affecte $43,600 

 aux appointements, y compris les dépenses, les impressions, 

 la papeterie, etc. Le salaire du président sera de $10,000. 



