BUREAU DES RECHERCHES IO3 



sioii relativement peu nombreuse. Cela ne mettra en au- 

 cune façon obstacle au concours de chacune des universités 

 et institutions scientifiques, et de tous les savants du Cana- 

 da. Le bureau a pour but d'organiser le talent et le savoir 

 scientifique au moyen de comités qui agiront de concert avec 

 lui,et c'est chose dont il s'occupe d.éjà. Les avantages que 

 nous offrons, les étudiants de toutes nos institutions scienti- 

 fiques seront admis à en bénéficier, ceux de l'université 

 Laval aussi bien que ceux du collège dont parle l'hono- 

 rable député (M Sinclair). 



Tous seront invités et ils formeront des comités secon- 

 daires pour travailler en rapport avec le corps central. 

 C'est ce qui se fait en Grande-Bretagne. P^lle a formé, 

 sous l'égide de son bureau consultatif, des sous-comités par- 

 tout, en Grande-Bretagne, chacun avec sa spécialité. Le 

 but e.çt de faire par tout le pays un appel au talent et au^ 

 gfens capables, afin de les engager à donner leur concours à 

 cette œuvrr de coordination. 



L'hoii. M. PUGSLEV: Je vois par le statut qu'au-dessus 

 de ce conseil consultatif, de savants, il a été constitué un 

 souscomité chargé de s'occuper de recherches scientifiques 

 et qui doit nommer le conseil ; quel est le personnel de ce 

 sous-comité? 



Le très hou. sir GEORGE POSTER : Il se compose du 

 ministre des Mines, de ceux de l'Intérieur, de l'Agricultu- 

 re, du Travail, du Revenu de l'intérieur et du Commerce. 

 A l'exception du ministère du Travail, tous ces ministères 

 ont des bureaux qui s'occupent de recherches spéciales. 



M. ROSS: De quel personnel s'est entouré le docteur 

 Macallum, et qui devra ê^re payé sur ce crédit de •''^43,- 

 600? Combien y a-t-il de fonctionnaires et comment sont-ils 

 nommés? Sont-ils nommés par la commission du Service 

 civil, par le gouvernement ou par le docteur lui-même? 



Le très lion, sir GEORGE POSTER: L'honorable dépu- 



