HUKKAU DKS RECHERCIIHS IO5 



■moiy tant que j'occuperai uu siège eu cette euceinte. La 

 réponse du ministre ne me satisfait pas. Il lui reste 

 $33,600 à sa disposition, après que le docteur Macallum 

 a retiré ses f 10,000. 



Le projet me paraît digne d'éloges et devrait être très 

 utile à n'importe quel pays, mais je doute que ce î>oit un 

 temps favorable pour entreprendre un travail comme celui- 

 là, en dépit de l'opinion de l'honorable député de Kingston. 

 Le ministre nous dit que le conseil a un secrétaire qui n'est 

 pas payé et qu'il y a, en plus, six ou sept employés surnu- 

 méraires, et que les dépenses de ce conseil consultatif ne 

 peuvent être bien élevées, parcequ'il se réunit peu souvent. 

 Le seul autre item composant la dépense est la papeterie, et 

 cependant il demande $33,600. Je crois qu'il devrait nous 

 donner plus de détails ou faire disparaître cette somme si 

 elle n'est pas requise. 



Le très bon. sir OHORGE FOSTER : je suis prêt adon- 

 ner toutes les informations que je puis donner; l'honorab'e 

 député a tort de cioiie que Je veux lui trîi leluber. Je com- 

 prends sa crainte qu'il ne se passe quelque chose d'irrégu- 

 iier; j'aurais mauvaise grâce de m'en formaliser. Il parle 

 de $33,600, voudra-t-il indiquer les items? 



L'hon. M. MURPHY: Kn déduisant de $43,600 le trai- 

 tement de $10,000. 



Le très bon. sir GEORGE POSTER: D'abord, ces 

 meissieurs qui donneront leurs services ne peuvent être 

 d'aucune utilité à moins qu'ils ne se réunissent. 



M. ROSS: Ont-ils des réunions? 



Le très bon. sir GEORGE POSTER : Oui. 



M. ROSS: Combien de fois? 



Le très bon. sir GEORGE POSTER: Une foison 

 deux fois par mois. Ils se sont réunis régulièrement, au 

 moins une fois par mois, et, dans certains mois, deux fois. 

 Ils viennent d'Halifax dans l'Est, et des points aussi éloi- 



