iqS le naturaliste canadien 



pêcheurs croient que c'est à ces endroits que se trouvaient 

 les frayères de ces poissons, ce qui, s'il en était ainsi, serait 

 une excellente raison pour interdire aux chalutiers d'exer- 

 cer leur industrie dans ces eaux, au temps du frai. Je men- 

 tionne ces détails, afin que le ministre puisse les soumettre 

 à l'étude de ceux qu'il chargera de l'étude de ces problè- 

 mes, qui sont d'une si grande importance pour l'industrie 

 des pêcheries. 



L'hon. M, PUGSLEV: Ce bureau choisit-il lui-même 

 les questions à étudier, ou s'appliquera-t-il à l'étude des 

 questions que le Gouvernement ou les particuliers lui sou- 

 mettront? J'aimerais à savoir quelle sera la règle suivie. 

 Nous savons qu'il y a beaucoup de questions d'intérêt pra- 

 tique que la population voudrait voir étudier à fond. La 

 question que mon honorable ami de Kingston a posée au 

 sujet de l'extraction du nitrogcne du feldspath est très im- 

 portante; le problème est en partie résolu, mais on pour- 

 rait l'étudier d'une façon pratique. 



Il en est ainsi de l'extracLion de riiuiîe des schistes dont 

 les gisements sont très nombreux dans notre pays ; la mê- 

 me chose au sujet des produits secondaires de la houille bi- 

 tuminease. Est-ce que ceux qui sont intéressés dans ces 

 genres de travaux pourront faire des propositions à ce bu- 

 reau? 



Le très hon. sir GEORGE POSTER : Je suis bien cer- 

 tain que l'un des objets du bureau consultatif sera de dé- 

 couvrir quels sont les problèmes auxquels s'intéressent les 

 industriels et producteurs du Canada. Les questionnaires 

 qui ont été distribués dans le pays ont cet objet en vue. 

 Leur but est d'apprendre des chefs des diverses industries 

 et manufactures quels sont les difficultés et les problèmes 

 qui les embarrassent. Ces renseignements seront catalo- 

 gués, et l'on commencera tout d'abord par chercher la so- 

 lution des problèmes les plus importants. Je n'ai aucun 



