ÉDOUARD CLAPARÈDE. 149 
lesquelles Claparède fait les parts réciproques de son collabo- 
rateur Lachmann et de lui-même et celles où il reconnaît ce 
qu'il doit à Müller et Lieberkuhn. « M. Lachmann, dit-il, n’a 
malheureusement pu prendre aucune part à la rédaction des 
deux premières parties de ce mémoire. Aussi les erreurs 
qu’elles renferment sans aucun doute ne peuvent être impu- 
tées qu’à moi seul, et mon collaborateur ne peut prendre la 
responsabilité de toutes les idées émises dans les pages qui 
suivent. Je dois dire cependant que, habitués à observer de 
concert et à critiquer mutuellement nos observations récipro- 
ques, nous avons dû forcément acquérir une unité de vues sur 
les points capitaux. Dans la relation des fails et dans les des- 
criptions, j'ai mis partout le sujet au pluriel, parce qu'il ne 
m'était plus possible de séparer les observations qui sont 
communes à M. Lachmann et moi de celles qui me sont exclu- 
sivement propres. Par contre, j'ai eu soin de noter, chaque 
fois, les observations qui appartiennent exclusivement à 
M. Lachmann et dont ce dernier prend la responsabilité, puis- 
que je les rapporte sur la foi de notes écrites de sa main ou 
d'esquisses communiquées par lui. | 
« Je désire rendre un témoignage public de ma reconnais- 
sance à l’homme qui guida mes premiers pas dans la science 
et dont je serai toujours fier de me nommer le disciple, savoir 
M. Johannes Müller, professeur à l'Université de Berlin. Une 
grande partie des observations contenues dans ce travail ont 
été faites en sa présence, et nous avons trouvé sans cesse en 
lui l’aide et le secours toujours prêt du maître en science et 
le conseil de l'ami. | 
« Un autre nom que je ne puis omettre ici est celui de 
| M. Lieberkühn. Formé, comme moi, à l’école de M. Müller, 1l 
s’est adonné, dès longtemps, à l'étude des animaux inférieurs. 
J'ai vu, moi, son cadet dans l’étude des Infusoires, mes idées 
se développer parallèlement aux siennes. Des fréquents rap- 
x 
ns = 
te PR #5 A 
