28 NOTES SUR 
période aiguë cédait promptement aux vomitifs et aux 
saignées énergiques, mais dont la convalescence durait 
quelquefois plusieurs mois. Cette grippe, dont je puis 
parler par expérience, parut presque en même temps en 
Californie, aux Iles de la Société et aux Marquises, et, 
pendant quelques années, elle est revenue périodique- 
ment aux mêmes endroits. Dans les premiers temps elle 
n'avait été funeste qu'aux indigènes qui négligeaient les 
règles les plus simples de l'hygiène, et ne connaissaient 
d'autre remède à la fièvre que d'aller se plonger dans 
l'eau la plus froide qu'ils pouvaient trouver. Plus tard, il 
y eut quelques victimes parmi des Européens qui pour- 
tant n'avaient pas commis d'imprudences. 
La gale et d’autres maladies cutanées sont assez com- 
munes, surtout loin des principaux centres, là où le peuple 
est resté dans sa saleté primitive, et mange beaucoup de 
poisson mal salé. Les maladies syphilitiques ont diminué 
d'intensité, excepté dans les ports. 
Malgré les maladies que je viens d’énumérer, le pays est 
très-sain et surtout très-favorable aux enfants. Beaucoup 
d'individus, maladifs et languissants dans nos climats, 
vivent dans cet archipel sans, pour ainsi dire, s’aperce- 
voir de leurs maux. On peut aller dehors par les plus fortes 
chaleurs sans avoir à redouter beaucoup les insolations, 
rester des heures entières dans l’eau bravant les fièvres, 
ce qu'on ne peut pas faire impunément dans la plupart 
des contrées tropicales. Il est évident que je parle pour 
les gens qui ne font pas de grands écarts de régime, et non 
pour les matelots baleiniers ivres-morts, dont les rues de 
Honolulu sont parfois jonchées, ni pour les indigènes mal 
logés dans une cabane en paille ouverte à tous les vents, 
au milieu des effluves marécageuses des champs de kalo, 
mal vêtus, mal nourris, et livrés encore, malgré leur con- 
