46 NOTES SUR 
KILAUEAÀ. MAUNA LOA 
Année, 178959 Rene. sis — 
AS CAEN QE PU RAT ETES ER — 
LES AENS RAR ER IRAN — 
TOUR = tance eubeee — 
DUT ETES ER F1 TEE, PRES — 
11e LA NEO RE RUE 1822 
ADS SEC cac — 
Re eenRte Te secte le 1843 
1849 (éruption souterraine). — 
AT Dee RR EE Nes Le 1851 
nt ENT SAS ne 1852 
no een et DE nie site 1855 
1008 Reese — 
OR PES En SO cer 1859 
LASER RARE 1866 
JÉc c'e MARNE ner res 1868 
On voit qu'en 1832, 1866 et 1868 seulement, les érup- 
tions des deux volcans ont été simultanées. 
Aucune observation de quelque valeur scientifique n’a 
été faite sur les éruptions de 1798, 1806 et 1814; on n’a 
que les récits des indigènes. Celle de 1789 n’a pas eu non 
olus d'étrangers pour témoins, mais les récits des naturels 
sont plus complets. Le cratère de Kilauea avait lancé de 
grandes quantités de sable noir accompagné de gaz sulfu- 
reux : le même effet s'était produit par des fissures depuis 
le volcan jusqu’à la mer, dans la direction du S.-E. On 
ressentit en même temps de fortes secousses de tremble- 
ment de terre. Les gaz brülants et méphytiques firent 
périr près de cent individus. 
L'éruption de 4823 fut en partie souterraine. La lave 
parut à la surface du sol à quelques milles dans le Sud du 
cratère : la coulée avait une largeur de cinq milles quand 
elle arriva à la mer. 
14832. — Eruption simultanée de Kilauea et de Mokua- 
weoweo, le cratère du sommet de Mauna Loa. 
