102 NOTES SUR 
placer, imparfaitement le plus souvent, par les vêtements 
étrangers qu'on pouvait obtenir. La fortune des chefs 
leur permettait de s'habiller au complet, mais 1l n’en était 
pas de même du pauvre qui, suivant sa richesse du 
moment, se contentait des vieilles et sordides guenilles 
abandonnées par le matelot venant de la mer polaire, ou 
se drapait dans les fines soieries de la Chine. Le même 
individu portait pendant des semaines un vêtement trop 
chaud pour le climat, puis ensuite restait pendant un temps 
aussi long dans un état de nudité à peu près complète. 
Avec le beau temps, le brillant soleil, venait l'envie d’étaler 
les vêtements les plus luxueux, mais, à la menace d’une 
averse, les élégantes, pluiôt que de gûter leurs nouvelles 
toilettes, exposaient leurs corps nus à l'orage. Toutes les 
fois qu’il y avait quelque travail à faire, les choses se pas- 
saient de même. La saison où des vêtements auraient été 
nécessaires pour conserver au Corps une température 
uniforme, était justement celle où l’on n’en portait pour 
ainsi dire pas, tandis qu'on s’en couvrait quand on aurait 
pa s’en passer. Les constitutions, déjà affaiblies par les 
causes rapportées plus haut, supportaient mal un pareil 
traitement. Les refroidissements et les fièvres prirent de 
plus en plus de gravité, et amenérent des complications 
et souvent des résultats funestes, que la moindre prudence 
eût écartée, mais les naturels ont toujours mis de côté les 
rêgles les plus simples de l'hygiène. 
Aujourd’hui tout le monde est vêtu, dans les villes au 
moins, car dans les campagnes, loin des centres de popula- 
tion, on garde encore les habitudes anciennes. Je dirai 
même que les Hawaïiens ont adopté, en général, un usage 
que Je regarde comme un des principaux progrès en CIvi- 
lisation, celui des souliers: car J'ai remarqué, chez tous les 
peuples primitifs que J'ai vus, que la mode de nos chaus- 
