32 



Gymnadenia Mitostigma (Blume) Makino. 



BlUostigma gracilis Blume, Mus. Bot. Lugd.-Batav. II. p, 190 (1856). 



Gymnadenia gracilis Miq. Pro!. Fl. Jap. p. 139 ; Franch. et Sav. Enum. 

 PI. Jap. II. p. 30 ; Maxim, in Bull. Soc. Nat. Mosc. (1879) p. 60, ex parte ; 

 Makino in Bot. Mag., Tokyo, III. (1889) p. 7; Fiuet in Bull. Soc. Bot. 

 France (1900) p. 280 ; Palib. Consp. FI. Kor. III. p. 3 ; Kolfe in Journ. 

 Linn. Soc. XXXVI. p. 53; Matsum. Ind. PI. Jap. 11. 1, p. 249. 



CynosorcJiis gracilis Kranzl. Orchid. Gen. et Sp. I. p. 488. 



Gymnadenia tryphice/ormis Reichb. fil. in Linnasa, XLI. (1877) p. 41 ; 

 Diels in Engl. Bot. Jahrb. XXIX. p. 265. 



Gymnadenia pinguicida Bretschn. Hist. Eur. Bot. Disc. Chin. p. 688, 

 non Reichb, fil. et S. Moore. 



Nom. Jap. Hina-ran, Hime-iioaran, Kumo-ran. 



Hah. Prov. Tosa : Takeyashiki in Nanokawa {K. Watanahe ! June 1, 

 1888), Mt. Yokogura {T. 3Iakino\ May 1893), Karatani (T. Makino \), 

 Tochu in Hongawa {T. Yoshinagal Aug. 1890); Prov. Iyo: Mt. Kwan- 

 Don-dake in Kashiwa-raura (Z. Umemura ! no. 14, Sept. 2, 1896) ; Prov. 

 Settsu : Mt. Maya ? {R. Yatahe ! herb. Sc. Coll. Imp. Univ. Tokyo, May 

 1879) ; Prov. Suo : Ichinosaka in Kamiunoryo-mura (D. Nikai ! herb. ibid. 

 July 2, 1893). 



Cymhidimn Hoosoi Makino in Bot. Mag., Tokyo, XVI. (1902) p. 27.= 

 Cymbidium sinense Willd. Sp. PI. IV. (1805) p. Ill ; Pers. Syn. PI. 

 II. (1807) p. 517 ; Spreng. Syst. Veg. III. (1826) p. 723 {chinense) ; Ait. 

 Hort. Kew. ed. 2, V. p. 214 ; Lindl. Gen. et Sp. Orchid. PI. p. 162 ; et in 

 Journ. Linn. Soc. Bot. III. (1859) p. 30 ; Rolfe in Journ. Linn. Soc. 

 XXXVL p. 31. 



Epidendrum sinense Andr. 'Bot. Rep. III. tab. 216 '; Bot. Mag. tab. 888 

 Cymbidium fragrans Salisb. * in Trans. Hort. Soc. I. (1812) p. 298.' 

 Cymhidium ensifolium Hook. fil. Fl. Brit. Ind. VI. p. 13, pro parte. 

 Nom. Jap. Hosai-ran. 

 Z^z.sfnt. . British India and China. 



Viola (Nomimium) blanda Willd. Hort. Berol. t. 24 ; Pursh, Fl. Am. 

 Sept. I. p. 172 ; Nutt. Gen. N. Am. PI. I. p. 149 ; Spreng. Syst. Veg. I. p. 

 798 ; Hook. Fl. Bor. Am. I. p. 76 ; DC. Prodr. I. p. 295 ; Ledeb. FI. Ross. 

 I. p. 247 ; Rojm. et Schult. Syst. Veg. V. p. 358 ; Torr. et Gray, Fl. N. 



