178 LE NATURALISTE CANADIEN 
UN FERTILISANT COMMODE 
On ne devrait pas laisser perdre le marc de café qui, d’après 
M. Arbalétrier, professeur à l'Ecole d'agriculture de Grand- 
Jouan, est un excellent engrais, surtout pour les plantes en pots. 
et celles que l’on cultive dans les appartements. Il agit énergi- 
quement snr la formation du bouton et sur le développement 
de la fleur. Sous son influence, les œillets poussent avec vigueur 
et leurs fleurs deviennent énormes. M. Isidore Pierre x trouvé 
dans le marc de café séché à l'air 1.85 pour cent d'acide phos- 
phorique. Il faut donc conserver cette matière fertilisante dont. 
l'emploi est très commode. 
({ Revue horticole, Marseille.) 
UNE QUESTION 
On nous a demandé, de l'étranger, quel est le poisson que les 
Canadiens-Français désignent par le mot «cache-douche ». Ce 
nom vulsaire nous est absolument inconnu, et nous ne l'avons 
vu mentionné nulle part. Si quelqu'un de nos lecteurs possède 
là-dessus quelque renseignement, nous le prions de vouloir bien 
nous en faire part. 
ADDITION A LA « FLORE CANADIENNE » 
Un correspondant de Saint-Hyacinthe nous envoyait, il y 
a quelques mois, un spécimen d'Euphorbe non mentionnée, 
nous disait-1l, dans la Flore de Provancher. Nous avons en effet 
constaté que cette espèce, Zuphorbia maculata L. n'est pas 
indiquée parmi les Euphorbes canadiennes dans la Flore cana- 
dienne (page 510-511). 
Cette petite plante appartient au groupe des Euphorbes à. 
