134 LH NATURALISTE CANADIEN 



naturelle sont les suivants: D Ornithologie dît Canada^ 

 Québec, 1860, 400 pages in-12. Les Pêcheries du Canada^ 

 1863, 146 p. in-8°. Tablemi synoptique de P Ornithologie du 

 Canada^ 1864, 24 p. in-12. On the Birds of Canada^ 1866, 

 34 p. in-8°. 



« L'Oiniithologie de M. LeMoine est plus destinée aux 

 littérateurs qu'aux naturalistes. L'étudiant, l'amateur, y 

 chercheraient en vain les moyens d'identifier les espèces 

 d'oiseaux qui peuvent leur tomber sous la main ; point de 

 classification, point de méthode, point de clefs analytiques 

 qui peuvent conduire à ce résultat. De courtes descriptions 

 peu précises, jointes à des détails de mœurs traduits de 

 Wilson ou empruntés à Audubon, voilà, à peu près, à quoi 

 se réduit l'ouvrage. Le plus grand mérite de M. LeMoine, 

 et peut-être celui qui apparaît le moins aux yeux de la plu- 

 part des lecteurs, est d'avoir consigné la présence ou le pas- 

 sage, à telle époque de l'année, de telle ou telle espèce d'oi- 

 seau ; parce que, pour ce faire, il lui a fallu observer, noter, 

 identifier les espèces; voilà ce que les naturalistes iront 

 chercher dans son ouvrage et ce qui constituera sa plus 

 grande valeur. Une belle page de Wilson, d' Audubon, de 

 Lesson, est toujours agréable à lire, mais ceux qui les re- 

 cherchent vont d'ordinaire les trouver dans les auteurs 

 mêmes. Loin de nous la pensée de vouloir contraindre les 

 naturalistes de nos jours à observer tout par eux-mêmes ; 

 oh non, nous voulons bien qu'ils profitent de toutes les dé- 

 couvertes de leurs devanciers ; mais ce que nous exigeons, 

 c'est que, imitant les modèles que nous avons dans les prin- 

 ces de la science, lorsque quelqu'un écrit qu'il parle par lui- 

 même ; qu'il ait pris la connaissance de ce qu'il rapporte 

 dans ses observations, ou qu'il l'ait puisée dans Bnffon, 

 Bonaparte ou autre, peu importe, pourvu que ce qu'il rap- 

 porte soit exact, et qu'il le dise suivant sa manière à lui de 

 parler. 



