LE 



NATIRALISTE CANADIEN 



Québec, Juin 1912 



VOL. XXXVUI (VOL. XVIII DE LA DEUXIEME SERIE) No 12 

 Directeup-Ppopplétaipe : L'abbé V.-A. Huapd 



A PROPOS DE LA «FÊTE DES ARBRES» (i) 



Nous avons lu avec beaucoup d'intérêt la communica- 

 tion suivante publiée par la Semaine commerciale du 3 

 mai dernier : 



Québec, 29 avril 1901. 



On a fixé la date de la fête des arbres au commence- 

 ment de mai. C'est un contre bon sens. Il n'est pas un 

 arboriculteur qui ne sache que c'est en automne que doit 

 se faire la plantation des arbres, — si l'on veut qu'elle soit 

 efficace. 



Il est assez rare que l'arbre déraciné le printemps pour 

 être transplanté reprenne sa vigueur, tandis qu'il est assez 

 rare que l'arbre planté en automne ne soit pas plein de vie 

 le printemps suivant. Alors, pourquoi ce puéril simula- 

 cre de plantation au mois de mai, surtout à la fameuse 

 époque du «Arbor Day»? 



Un Jardinier. 



(i) Nous avons «trouvé» dans nos cartons ce petit article que nou« 

 avions écrit au printemps de 1901, et que nous n'avons pas alors pu- 

 blié — nous ne savons plus pourquoi. La Fête des arbres, que l'on a 

 célébrée dans la première partie du mois dernier, lui donne quelque 

 actualité et nous l'insérons ici. On y verra que « le gouvernement » 

 agit sous l'inspiration de la science, en maintenant au printemps l'épo- 

 que officielle de la plantation des arbres. 



12 — Juin 1912. 



