LE 



NATURALISTE CANADIEN 



Québec, Septembre 1922 



VOL. XLIX (VOL. XXIX DE LA DEUXIEME SERIE) No. 3 



Directeur-Propriétaire : Le chanoine V.-Â. Huard 



CHANGEMENT D'ADRESSE 



Nos " échanges ", nos abonnés et nos correspondants 

 voudront bien remarquer que l'adresse du NATURALISTE 

 CANADIEN est maintenant : 2, rue Richelieu, Québec. 



THE AGE OF INSECTS" 



Nous traduisons du SciENTinc AmeriCan (livraison d'oc- 

 tobre 1922.) 



On a appelé notre époque l'âge de l'homme. N'est-ce pas plu- 

 tôt celui des insectes ? On les trouve presque partout. Ils 

 mettent en péril jusqu'à notre existence, en s'attaquant aux 

 moissons, en détruisant les forêts, en mettant à bout nos ani- 

 maux domestiques ; et il est bien connu qu'ils servent de véhi- 

 cules à des infections mortelles, telles que la fièvre typhoïde, la 

 fièvre jaune, le choléra, la maladie du sommeil. Sans l'activité 

 bienfaisante des oiseaux et de plusieurs autres agents naturels, 

 nous serions accablés par ces nombreux fléaux que nous dési- 

 gnons par le nom méprisant de " bugs. " — Dans l'Etat de 

 New- York, il y a environ 20,000 espèces différentes d'insectes, 

 et une centaine d'entomologistes qui en font la collection et 

 l'étude. Il y a, dans les Etats-Unis, probablement plus que 

 100,000 espèces d'insectes, et au delà d'un millier d'entomolo- 

 gistes ; le monde entier compterait de un à dix millions d'es- 



5 — Septembre 1922. 



