254 LE NATURALISTE CANADIEN 



l'action dans les cellules particulières, il a étudié, pendant la 

 période de leur plus grande activité, toutes les couches de cellules 

 depuis l'écorce jusqu'au cylindre central et à la moelle. Il se ser- 

 vit pour cette fin d'un instrument magnétique spécial (le cresco- 

 graphe), qui agrandit de 10 à 100 millions de fois tous les chan- 

 gements qui s'opèrent dans la cellule. Par ce moyen il observa en 

 détail tout ce qui se passait dans les cellules. Avec l'aide d'un 

 instrmiient électrique l'expérimentateur pénétra de plus en plus 

 loin dans le centre de la plante, et, par la déviation d'un galvano- 

 mètre qui enregistrait les plus minimes mou venants cellulaires, 

 il constata que les cellules se dilatent régulièrement, se remplis- 

 sent de sève, puis se contractent et poussent la sève en avant. 

 Dans la plante, les cellules ont des pulsations régulières, se dila- 

 tent et se contractent : par conséquent des millions de " cœurs " 

 extrêmement ténus pompent et élèvent le liquide, le prenant 

 d'en bas et le poussant en haut en se contractant, et de la sorte 

 d'une cellule à l'autre. La durée de chaque pulsation est d'envi- 

 ron 14 secondes, mais elle est beaucoup plus rapide dans les meil- 

 leures conditions, tandis que, celles-ci devenant mauvaises, les 

 pulsations se ralentissent et finissent par s'arrêter. 

 o 



CANCERS 



THE $100, 000 PRIZE 

 NOTICE TO COMPETITORS 



Terms and conditions as set dut 

 BY THE Royal Collèges of Physicians and Surgeons 



2,715 CLAIMS FILED 



2, 715 claims for the prize of $100,000 received froin En- 

 gland, ScoTLAND, Ireland, Wales, United States, France, 



1. — Ce document nou.s a et <^ communiqué par une institution de Mont- 

 réal. N. C. 



