Chenopodieae. 515 
Euchenopodium. * Pflanzen drüsig, behaart oder drüsenhaarig. C. 
Botrys L. Drüsenhaarig-kleberig, Blt. fiederbuchtig. Kelche glatt, drüsig be- 
haart. &) 6—8. ° Auf. wüsten, sandigen Plätzen. Das aromatisch riechende 
Kraut war als Hba. Botryos of. *” Kahl, aber oft mehlig; alle Blt. ganz- 
randig. (C. Vulvaria ZL. Liegend; Blt. rauten-eif. Fruchtkelch zusammen- 
schliessend; haucht das nach Heringslacke riechende Trimethylamid aus. ©) 
7—9. Zerstreuet an Wegen etc. C. polyspermum Z. Aufrecht; Bit. eif.- 
länglich. Fruchtkelch sternf.-abstehend. &) 8. 9. Zerstreuet. *** Kahl aber 
oft mehlig; untere Blt. gezähnt oder gebuchtet. €. hybridum ZL. Blt. ei- 
herz. & 7—9. Häufig. Für Menschen unschädlich, soll für Schweine giftig 
sein. C. muräle Z. Blt. glänzend, rauten-eif. Trugdolden der Blumenknäuel 
gespreizt. Saamen matt. (&) 7—9. Häufig. C. ürbicum L. Bit. glänzend, 
dreieckig, spitz, am Grunde fast gerade abgeschnitten, etwas in den Blattstiel 
vorgezogen, Knäuel in langen dem Stengel angedrückten Aehren. Saamen 
glänzend, glatt. «. C. melanospermum Wallr. PBlt. kurz-gezähnt, Zähne 3- 
eckig, spitz. ß. C. intermedium M. und K. Blt. schwach mehlig, buchtig- 
gezähnt, Zähne 3eckig-lanzettf., zugespitzt. (&) 8. 9. Zerstreuet. C. album ZL. 
Blt. ei-rautenf., matt. Saamen glänzend. Knäuel in Aehren. «. C. viride L. 
Knäuel in Trugdolden. (&) 7—9. Häufig. Das Kraut enthält vor dem Blühen 
ein kryst., sublimirbares Alkaloid: Chenopodin. C. fieifolium Sm. Untere Blt. 
spiessf.-dreilappig, der mittlere Lappen verlängert; obere lanzettf. () 7. 8. 
Feuchte Felder. C. opulifolium Schrad. PBlt. rundlich-rautenf., fast 3lappig. 
Die beiden letzten Arten wohl nur Varietäten von C. album L. $ 2. Alle 
Kelche 5spaltig und 5männig mit aufrechtem Saamen ; oder bei einigen Blm. 
5spaltig und 5männig mit wagerechtem Saamen, bei anderen Blm. derselben 
Pflanze 2—5spaltig und 1— 5männig mit aufrechtem Saamen Orthospermum. 
C. Bonus Henrieus L. Kahl; Blt. dreieckig spiessf., ganzrandig, matt. Alle 
Saamen aufrecht. 4 5—8. Häufig. Die etwas bitter-scharfe Wurzel und das 
schwach salzig-schleimig schmeckende Kraut war als Rad. et Hba. Boni Henrici of. 
Die Schösslinge werden wie Spargel, die Blätter, so wie auch die der folgenden 
Art, wie Spinat genossen. C. rubrum L. Kahl; Bit. dreieckig -spiessf., fast 
spiessf.-dreilappig, buchtig-gezähnt. Saamen wagerecht und aufrecht. &) 7—9. 
Häufig. C. glaueum L. Bit. länglich, entfernt gezähnt, unterseits von dichtem 
Mehle bläulich-grau. () 7—9. Häufig. (C. ambro- 
sioides Z. Bit. unterseits drüsig, auf den Nerven 
schwach behaart, lanzettf., in den Stiel verschmälert, 
buchtig-gezähnt-gesägt, die oberen linealisch, länglich, 
ganzrandig. Blm. geknäuelt; Kelche glatt und kahl. 
Aus Süd-Amerika stammend, im südlichen Gebiete 
hier und dort verwildert. 6. 7. Of. ist das blühende 
Kraut als Mexikanisches Traubenkraut, Hoba. 
Chenopodii ambrosioides seu Botryos mezxicanae; es 
schmeckt stark camphorartig - gewürzhaft,, riecht angenehm 
aromatisch und enthält ein blassgelbes, dünnflüssiges, klares, 
ätherisches Oel von pfeffermünzähnlichem Geschmacke und 
angenehm aromatischem Geruche. Von C. Botrys durch 
die weniger tief-buchtigen Blt., durch die schwächere 
Behaarung und die kahlen Kelche verschieden. — Ver- 
wechselt könnte es noch werden mit dem ähnlichen, 
in Mexico heimischen (. foetidum Schrad., dessen PN 
Blt. C. Botrys-ähnlich, dessen Kelche aber drüsen- Fig. 312. 
haarig und auf dem Rücken häutig gezähnt-gekielt Zr rin tünes id 
sind, auch der Keimling horizontal liegt. 3. Blm. von aussen. 4. Frucht 
2 . im Kelche. 5. Frucht längs- 
Blitum Tourn. v,2. L. 312. Wie Vor., aber orcschn, 
33* 
