Borragineae, Anchusaceae. 981 
tig, aufrecht oder aufsteigend, ästig; Blt. zerstreuet, eif., bis 12 em. lang, 
die unteren in den Stiel verschmälert, die oberen sitzend, fast ganzrandig; 
Krone hellblau, die Staubbeutel lang 
hervorragend und zusammenneigend. 
& 6. 7. Aus dem Orient häufig in 
Gärten gepflanzt und hie und da ver- 
wildert. Das frische Kraut riecht und 
schmeckt eigenthümlich , gurkenähnlich, 
salzig, ist reich an salpetersaurem Kali; 
es wurde gleich den Blumen, als Hb. 
et Flor. Borraginis, bei entzündlichen 
Krankheiten im Aufgusse als kühlendes, 
schleimiges Getränk angewendet. 
Nonnea Medicus, v, ı. L. Mehr 
oder minder borstige, Cynoglossum- 
ähnliche Kräuter; Kelch 5spaltig bis 
5theilig, nach der Befruchtung sich 
vergrössernd; Krone trichterf., Rohr 
gerade oder schwach gebogen; Hohl- 
schüppchen klein, im Rohre oder 
Schlunde, denselben nicht schliessend, 
hier auch durch Haare vertreten; 
Staubgefässe im Rohre oder im 
Schlunde stehend; Nüsschen wie Vor., 
in dem glockig erweiterten Kelche. 
N. Lycopsis ZL. pulla DC. Bis 0,5 m. 
hohes, weich -haariges und -borsti- Borrago officinalis. 1. Blüthenzweig’ 2. Diagramm. 
ges, kurzdrüsiges Kraut; Kronensaum 3 Hans Anssdurshsehnitien. 1 Nisschen, 5 Das 
glockig, dunkel-purpurbraun, selten 
gelblich, sowie das gleichlange Rohr. 4 5. 6. Auf Kalk- und Lehmboden 
zerstreuet; häufiger im südöstl. Gebiete; fehlt der Schweiz. 
Symphytum Tourn. Schwarzwurz. v,ı. L. 543 10—13. Hohe, rauh- 
haarige, aufrechte Kräuter mit hängenden, violetten oder gelblichen, deck- 
blattlosen, verzweigte Wickel bildenden Blumen; Kelch tief ötheilig; Krone 
röhrig, oberhalb der Mitte glockig erweitert und hier mit 5 lanzettf., aufge- 
richteten, die Mündung verschliessenden Hohlschuppen, welche die neben ihnen 
stehenden Staubgefässe meist etwas überragen, Saum breit-5Szähnig; Nüsschen 
eif., glatt, oberhalb des unteren Endes der von wulstigem Ringe umgebene 
Nabel. S8. offieinale Z. Wurzel rübenf., verzweigt, mehrköpfig, mit 1 oder 
©, bis 1 m. hohen, unterwärts stumpfkantigen, oberwärts durch die ganz 
herablaufenden Bit. geflügelt-kantigen Stengeln; Kelchzipfel lanzettf., spitz, 
dem Kronenrohre angedrückt; Kronensaum mit zurückgekrümmten Zipfeln, 
dunkel-violett, rosa oder weiss; Schlundschuppen spitz, kürzer als der Kronen- 
saum, die Staubbeutel überragend. Var. 8. patens Sibth. Kelchzipfel ab- 
stehend, Hohlschuppen stumpf, so lang als die Staubgefässe. 24 5. 6. 
Feuchte Wiesen, unter Gebüsch an Bächen und Flüssen; verbreitet. Die 
geruchlose, schleimige, etwas adstringirende, eisengrünenden Gerbstof enthaltende 
Wurzel, so wie die Blt. und Blm. waren als Rad., Hb. et Flor. Symphyti vel 
Consolidae majoris of. Die jungen Blt. werden auch als Gemüse gegessen; die 
Blm. als Thee gegen Katarrh benutzt; die dumkelbraune bis schwarze, längsfurchige, 
innen hornartig-spröde, nicht faserige Wurzel auch jetzt noch hin und wieder gegen 
Ruhren, Blutspeien, Geschwüre des Tractus intestinalis ete., äusserlich bei Hernien 
und Knochenbrüchen als Breiumschlag angewendet. 8. tuberosum L. Wurzelstock 
ästig, mit fleischig-knolligen Anschwellungen; Stengel bis 0,3 m. h., einfach 
