Labiatae, Ajugaceae. 1015 
schmäler, länglich ausgerandet; Staubgefässe 2, selten finden sich Andeutungen 
der beiden oberen, Fäden im Schlunde stehend, zahnlos; Beutel linealisch, 2fä- 
cherig, die Fächer gespreizt und zusammenfliessend. M. didyma L. Stengel 
scharf-kantig, kahl, Blt. eif. oder fast herz-eif., zugespitzt, gesägt, fast kahl, 
Sägezähne weichstachelig; Blüthe kopff., Hüllblt. scharlachfarbig. 4 6—8. 
M. fistulosa L. Stengel stumpf-kantig, behaart; Bit. eif-länglich, fast herzf., 
zugespitzt, gesägt, weichhaarig, Hülle grün, rosa oder purpurn. Wie von Vor. 
wird in Nordamerika das angenehm aromatische, etwas bitter und scharf schmeckende 
Kraut als tonisches, fieberwidriges Mittel im Aufgusse med. angewendet; die schar- 
lach-purpurnen Blumenkronen enthalten die auch in der Oochenille enthaltene amorphe, 
purpurfarbene, in Wasser und Alkohol, nicht aber in Aether lösliche, mit Ammoniak 
eine lösliche Verbindung gebende, glycoside Säure, die Carminsäure. M. punetata 
L. Stengel stumpf-kantig, grau-weichhaarig; Blt. schmal-lanzettf., spärlich 
gesägt oder ganzrandig; wenige, getrennte Scheinquirle am Ende des Stengels, 
Krone gelb, rothgefleckt. 4 Die in Virginien und Carolina wachsende, wie die 
Vor. bei uns nicht selten in Gärten zur Zierde gepflegte, sehr aromatische Pflanze 
ist reich an Thymiancamphor, Thymol-haltigem, ätherischem Oele, das äusserlich als 
“ hautreizendes, zertheilendes Mittel bei Rheuma, Hemiphlegie, Typhus, Cholera in- 
Jantum ete. benutzt wird. 
Gruppe 6. Ajugaceae. S. S. 991. 
Ajuga L. xw, ı. L. 562. Theils aufrechte oder aufsteigende, theils 
kriechende oder Ausläufer treibende Kräuter oder ausländische Sträucher der 
alten Welt, mit 2—coblumigen Scheinquirlen, die entweder blattachselständig 
und von einander entfernt oder am Ende des Stengels, auch in der Achsel 
von Deckblt., genähert, eine gedrungene Aehre formen; Kelch eif., fast regel- 
mässig 5zähnig oder 5spaltig; Kronenrohr innen mit einem Haarringe, Saum 
2lippig, Oberlippe sehr kurz, aus 2 kurzen Läppchen bestehend, Unterlippe 
gross, 3lappig; Staubgefässe im Schlunde stehend, genähert, parallel unter 
der Oberlippe, die Beutelfächer öffnen sich mit einem gemeinschaftlichen 
Längenspalte. $ 1. Blm. &, in Scheinquirlen; blau oder roth, selten weiss, 
im Grunde des Kronenrohres ein ununterbrochener Haarring; adstringirende 
Kräuter. Bugula Tourn. A. reptans L. Stengel 0,3 m. hoch, mit öber- 
irdischen, kriechenden Ausläufern; Blt. ausgeschweift oder schwach gekerbt, 
fast kahl, Wurzelblt. wie die der Ausläufer langgestielt. Var. A. alpina Vill. 
Ausläufer kurz oder fehlend.. 2% 5. 6. Wiesen, Triften; bis 
in die Alpen häufig. A. genevensis Z. Ausläufer fehlen, Bit. 
weichhaarig, zur Blüthezeit fehlend, untere Deckblt. 3lappig, 
gezähnt oder ganzrandig, obere kürzer als die Bm. 23 5.6. 
Sandige Felder, Haiden; häufig. A. reptans X A. genevensis, 
selten zwischen den Aeltern. A. pyramidalis L. Ausläufer fehlen, Fig. 562 
Wuchsgedrungen, pyramidal; Deckblt.ausgeschweift-gezähnt,obere _ . 
doppelt so lang als die Blm. 2% 5. 6. Waldlichten, Gebirgs- Fr 
triften, Haiden; zerstreuet. Das schwach bittere, adstringirende 
Kraut dieser 3 Arten war als Hb. Bugulae vel Consolidae mediae gegen Ruhr, 
Blennorrhöen etc. of. $ 2. Blumen einzeln in den Blattachseln, gelb oder 
roth, im Rohre, neben den Staubgefässen, ein Haarbüschel oder Haarring; aro- 
matische Kräuter. Chamaepitys Tournef: A. Teucrium L. Chamaepitys 
Schreb. Rauhhaarig; Blm. kürzer als das Stützblt.; Krone hellgelb, Unterlippe 
eitronengelb, mit 4 Reihen rothbrauner Punkte am Grunde, Rohr doppelt so 
lang als der Kelch; Bit. keilf-, linealisch-3lappig. © 6-9. Brachäcker, 
Abhänge auf Kalk- und Mergelboden; zerstreuet, häufiger im südl. Gebiete, 
fehlt dem Norden. Das, gerieben, angenehm rosmarinartig riechende, aromatisch- 
