— 53 — 



довое (не только что расовое) коистантнЬишее свойство (сложный 

 признакъ). Ученымъ ;-)то понятно, а 1ии|)окое общество дословнымъ 

 переводомъ вводится иъ крайне досадное и печальное :^аГ|лужден1е, 

 почему я и не лгогу не предложить разъ на всегда изьять ииъ тер- 

 минолог1н дословный переводъ (береза карликовая) и говорить, 

 о ёрник1^ (на cbBopli Betula jhdici называется: йора, ëpà, юра, 

 ёрникъ). 



Относительно энтомофаунистическихъ открыт1й 1908 года, въ 

 связи съ матерталами за 1902—1907 гг., считаю цЪлесообразнымъ 

 указать на следующее: не иодлежитъ coMHliHiro, что перевалъ из- 

 в'Кстныхъ видовъ черезъ северный Уралъ, совершающ1йся годами, 

 вызываетъ тотъ или иной переломъ въ отношен1и этихъ видовъ 

 къ питающимъ ихъ или ихъ личинокъ ив'Ьтковымъ растен1ямъ и 

 что въ результата этого перелома мног1е монофаги становятся 

 олпгофагами (Chri/someld дгшттн и друг1е виды Chrijwniela, пр1урочен- 

 ные, наприм'Ьръ, къ Galeojxsis или MenfJia, здЪсь отсутствующимъ), 

 олигофаги— полифагамп ^"). Виды, пр1урочепные къ однимъ нодсемей- 

 ствамъ Fcq)ilionacene, напр., переходятъ и на представителей другихъ 

 подсемействъ, какъ это зам'Ьчено относительно CcfcijDnopa сагадапае; 

 Lina hipponiai, пр1уроченная на Адзьв'^Ь къ одному то.нько виду Salix 

 (древовидной), въ иредъ-уральской области встр'Нчается на Н — H ви- 

 дахъ, въ предгорьяхъ Сабли— на SaJices и па Spiraea media, а на вер- 

 шинахъ Сабли и Lina, и (Jercj/onops, и Plagiodera (физически не могутъ 

 не питаться иными pacтeиiями, такъ какъ характерныя для нихъ 

 семейства даже (не только роды и виды) цв-Ьтковыхъ здЪсь 

 вовсе не встр'Ьчаются; то же зам-^чено и для гусеницъ одной до- 

 вольно крупной ночницы, перешедшей (р. Колва, 19(»7 г., Г15ра-дора) 

 съ Salix sp. на ёрникъ: сЬверн'Ёе она встречалась (1'Н'Ьздами) 

 только на ёрник'Ь {Betula папа), южнЬе только на Salix, въ проме- 

 жуточной станц1и и на Salices, и на ёрникъ. Чаш,е же всего прихо- 

 дится отм'Ьчать случаи, когда фитофаги вообш,е, углубляясь въ сЬ- 

 верномъ направлен1и или перева.гпвая Уралъ, пр1урочиваются къ 

 иовымъ растен1ямъ, который не были для нихъ характе])ны в'ь исход- 

 ных'ь районах7:>, что особенно разительно для Chnjsoinclidae вообще, 

 а для иредставнтел(Ч'1 рода Chnjsomela въ особенности (виды granii- 

 nis, fastuosa, stapltylaea, marginata sensn stricto, nutrginafa snl)sp. nova 

 Jacobs. 11), goettingenm, polita), изъ полифаговъ для Oedenieridae 

 (Oedemera lurida и virescens) и, невидимому, для Apltiilae. Chrgsoinela 

 graminis, нап})нм1эръ, переходитъ на Compos Пае: Tanacetnin, Ftarmica 

 cartilaginea n Artemisia tiUesii и нер-Ьдко грызетъ .тистья представи- 

 теля Scropludarineae—Veroniai longi folia (часть такихъ прецедентовъ 



lOj II наоборотъ. 



11) :^тотъ подвидъ сос1)едогоче11ъ иъ полярной области бассейна Печоры, 

 но давшая ему начало форма sensu str. распространена одинаково сЬверно сь 

 нимъ (иайлена на Варандейскомъ берегу Ледовитаго океана). 

 Русск. Энтом. Обозр. 190'J. № 1-2. (1юыь 1909 г.). 



