342 ORCHIDÉES. 



** O Caire pécUcellé, non tordu (Epipactis). 



E. latifolia AH. Serapias long ifoUa L. Tige puhescenie au sommet. 

 Feiiil. inf. elliptiques ou ovales, lessup. lancéolées, très aiguës. FI. cour- 

 tement pédicellées, en épi lâche, les inf. beaucoup plus courtes que la 

 iDractée ; label très creux, à lame largement en cœur, acuminée, recour- 

 bée au sommet, plus court que le cal. gris verdàtre. Pét. rosé-purpu- 

 rin. Ovaire pubescent. S^. j*. Bois secs. — Char.-Inf. La Tremblacle ! 

 [deBeaupreaii), S. -Christophe, Tri^at/iFoucaud), Médis, Bords, Jo7i:^ac, 

 AC. de Benon, Surgères à Loulaij, Aulnay, Beauvais, Siecq, jusqu'à 

 Cognac, Usson. — Deux-Sèv. Forêt d'A«^/ia?/ (Vernial), de C/ief-Boa- 

 tonne à Couture-d'Argenson et à la Forêt ; Argenton-Ch. ; Airoault, 

 Moiré (Bonnin), Parc-d'Oiron (Lunet). — LomE-iNF. Taradineuc sur 

 le Don; Rougé {Gadecean), Paceul [BÀncaY), Rosahonet, Château-Thé- 

 haud ! (Guiho), embouchure de la Maine! (Bonamy), Monnières, S^.- 

 Fiacre. R. — Mgr. « Kerdrain près Auraij (Le Gall flore) », Ploërmel 

 (Elphège), S. -Vincent (Viaud), Bougros (Leray). — C.-Nord. Lamballe 

 (Cornillé), bois de Coilan en C aulne s {Baron), ac. enx.d'Euran, deDinan, 

 de Trévérien (Mabille). — Il.-et-V. Bellevue, Bout-de-Lande, Joué, 



Cesson, env, de Rennes (herb. Degland). PC. %%• Gm. Castel- 



naa-de-Médoc(Mole\ay),Bègles{JaTT[s),Mérig}iac{LaieTvade),Langon 

 (Goua), Villandraut (Bâillon). — L^]>(. Pontonx, Rivière ; Dax (Duha- 

 len), Mugron (Tliore), Nousse (Dupoy), S.-Sever (L. Dufour). 



■^j^^. E. atrorubens Reich. Diffère du précéd. par la tige moins robuste, 

 les'feuil. moins grandes et surtout par les fl. petites, rouge-brun, qqf. 

 gris rosé terne, dépassant toutes les bractées. S^,j"-jt. Coteaux secs. — 

 Char.-Inf. La érarde de MontUeu (Jarris). — Deux-Sèv. Forêt de Chisé 

 (Sauzô fl.). 



%. E. viridiflora Reich. Bor. Plante vert-jaunâtre, de 3-5 déc. Sou- 

 che garnie d'un faisceau de libres. Tige glabre, garnie infér*. dégaines 

 larges, foliacées, ]juis de feuil. ovales-lancéolées, en gouttière, arquées, 

 les sup. plus étroites. Fl. courtcmcnt ])édicellées, penchées, en épi assez 

 serré, celles de la moitié inf. plus courtes que la bractée ; label inclus, 

 à 2 lobes, l'infér. très concave, blanc au bord, le super, triangulaire-en 

 cœur, blanc. Ovaire glabre, %. 1-15 juin. Bois sablonneux de la côte, 

 — Char.-Inf. ac. de Royan a l'Ile d'Oleron, Châielaillon. — Vend, 

 Olonne (Pontarlier, 1867}, — Facile à distinguer de E. latifolia par sa 

 fleuraison qui a lieu lorsque l'épi de celui-ci commence à se former. 



%%• Gthu Le Verdon (Motelay). — B.-Pyr. Blanc-Pignon près 



Anglet] te Boucau (Blanchet). 



E. palustris Crantz. Tige d'env. 3 déc. Feuil. ovales-lancéolées, em- 

 brassantes. Fl. pédicellées, pendantes, en épi lâche. Pét. blanc-rosé, strié 

 de rose ; label arrondi, crénelé, obtus, égalant les sép. roussàtres. 

 Ovaire pubescent, rétréci à la base, dépassant la bractée. %. jn-jt. Prés 

 marécageux. — Char.-Inf. ac. vallées humides des sables maritimes ; 

 S.-JuUen-de-V Escap (Pinatel), Thorigng (Dussouchaud), Rochecourbon 

 (P. Brunaud), Pisany (Tesseron), Aigr'efevUle, S. -Christophe, bois de 

 Chaviresprès B reuil-M ag né {Foiicaud). — Deux-Sèv. S.-Genard, Melle 

 (Sauzé, Maillard), Mausé ; S.-Jouin (Brottier), Tourtenay (LuncX). — 

 Vend. ac. même rég. mar. ; le Bourg-sous-Nap., marais de Billy! la 

 Bauduère (Pontarlier), S^^-Radegonde, Marsais (Ayraud), S.-Pierre- 

 du-Chemin (Gobert). — Loire-Inf, De Pornichet à la caserne de la Bole, 

 la Plaine et Tharon, Erbray, la Seilleraie, les Cléons, Machecoul, 



