DE MONTrELLiEU 259 



Boreava orientalis Jaub. et Spach! 111. Or. I, 1841, 

 p. 3; Marimsia* glastifolia Godron ! FI. Juv. éd. 2, p. 

 59 in Mém. Acad. Stanislas sér. 3, XVII, 1853 (1854), 

 p. 378; Gren. FI. Massil. adv., 1857, p. 18; Boreava 

 glastifolia Jaub. et Spach! ined. — Grèce! As. mineure, 

 Syrie, Arménie. — Port-Jnvônal, juin 1853, Godron! /. 

 c.;« eodem tempore détecta fuit propeMassiliam (Blaise), 

 ubi verosimiliter advena^ ». — [Marseille, a comm. Gi- 

 RAUDY 1850 », herb. Heldreich!^ (Berlin); observé éga- 

 lement, à plusieurs reprises, en Allemagne]. 



Isatis tinctoria L. Spec. pi., 1753, p. 670. — Rég. 

 médit., Eur. centr. ; spontané peut-être seulement dans les 

 régions steppiques de l'Eur. S.-E., de l'As. S.-W. et de 

 FAfr. N.; beaucoup cultivé autrefois (pour la teinture, 

 comme succédané de l'Indigo), dans l'Eur. S. et centr., 

 notamment en France. C'est surtout pendant le blocus 

 continental que cette industrie, aujourd'hui complètement 

 abandonnée, avait pris une grande importance. Les nom- 

 breux pieds de cette espèce qu'on rencontre çà et là dans 

 les rochers, les champs et les lieux incultes de presque 



< Martinsia n. gen , Godr. l. c, p. 58 : « Notorihizeai nucamenta- 

 cero. A génère Boreava cui proxima dilïert silicula hand drupacea 

 neo tuberculata, cotyledonibus et radicula forma différente ; race- 

 mis axillaribus terminalibusque non oppositifoliis ». Ces différences 

 ne permettent pas de séparer les Boreava orienlalis et Martinsia 

 glastifolia, dont l'ai pu confronter les échantillons authentiques et 

 que j'ai trouvés identiques, ainsi que l'admet l'Index Kewensis. 



2 Les exemplaires du Port-Juvénal étant dans un état incomplet 

 et sans fruits bien développés, ce sont seulement les échantillons de 

 Mai seiile qui ont permis à Godron de reconnaître et de décrire exac- 

 tement son Martinsia ylastilolia, qu'il croyait nouveau pour la 

 science. 



3 Le B. orientalis y est mêlé avec des exemplaires du B. aptera 

 Boiss. et Helor. ! Diagn. ser. 1, VIII, 1849, p. 49 (Asie mineure), 

 lequel n'a pas encore été, à ma connaissance, indiqué dé Marseille. 



