354 LA >LÔRE ADVENTICE 



Acad. Montpell. sect. mcd. I. 1853, p. 421, FI. Juv. éd. 

 2, 1854, p. 67 («circa Tingidem»), teste Brumhard; E. 

 viscosum Salzm. !' PI. hisp.-tingit. exsicc. (18^5) sine 

 descr. ; E, hirtum Jacq. Eclog. 1, 1811-16, p. S2, t. 58 

 (non WiLLD. 8pec. pi. III, 1, 1801, p. 632); E. chœro- 

 phylliiin CossoN NoL. pi. Esp. 11, 181D, p. 32 ex p. (quoad 

 syn. Salzm. et Del. ex p.') [non (Cav.) Steud.]; E. iSalz- 

 7na)mi Boiss. et Reuïer Png., 1852, pp. 26-27!*; Will- 



< Delile (Iiid. sem. h. Mo.ispel., 1838, p. G) donne VE. viscusum 

 Salzm. exsico. cumme .-ynunynie û'E. SaizinaniLÏ Dii.L., espèce lon- 

 dée en première ligne sur les échantillons du Port-Juvénal. Mais ces 

 échanlillons appiuiiennent à l'hybride des E. œlliiopicam (Jacqui- 

 nianain) et cicalariuDi, tandis que la plaine de ."Sai^zmann est un 

 E. seLkiOiJicuin pur. l'osson (Not. pi. ont. 11, 1849, p. 3;') identifie 

 ÏE. Sdizinanui Del., d'après le synonyme û'E. vùcotiuin Salzm. 

 que LOs^ON avait vu, aveo son E. chieroplujlluin, lequel comprend 

 encore, d'après le synonyme cité de Garanium cliœrophyUani (Jav. 

 Diss. IV^, 1787, p. tm, et peut-être d'après l'un ou l'autre de» exsio- 

 cata cités de liuORGEAU, le vrai Eiud. clticrophyLlum (Cav.j Steu- 

 DEL Num. éd. 1, \iiil, p. '6\'i ::^ E. cictiLariuin i. chxropInjUuin i^oa- 

 PICHAL l^'i. Œslerr. Kiislenlaiid il, \6[l-.), p. oj, Bhlmuahu /. c, I9j5, 

 p. 5i (E. cicutariuiii y cha'roph ijiiuni DU. Trodr. I, i8'J4. p. ëili); 

 l'herb.er de Moiilpelner coiuidiit une plante nuinmée par CObSON 

 lui-même E. cuutifoplujitam, et qui apparuent certainement à une 

 forme de lE. cicutarLuiii. boiSSlEU et Ueutlh lont remartiuer (Fug. 

 pi. liisp., I8j'^ pp 26-27) que i'E. ch eroplnjlluin Cosï^., qu ils jugent 

 uonu d'.ipres les synonymes de UELILE et de OALZMaNxN, sans tenir 

 compte du synonyme de Uavanilles, n'est pas la vraie espèce de 

 Cavanilles, mais est identique avec I'E. :Salinianni Uel. ; les au- 

 teurs indiqués n'ayant certainement pas en vue la plante du Port- 

 Juvénai, mais celle de l'I'j^pajiiie, recueillie par Salzmann, il faut 

 rapporter i E. iSalzinaïuii boiss. et llEUT. a i E. iclhiopicuin. Beau- 

 coup d'auteurs ont en&uite suivi re.vemple de huiSrflEU et Keutek 

 en employ.iiil, à tort, le iunnd'E. Salzriianni « Del. » pour cetie der- 

 nière espèce, i au un maicntendu dont j'ignore l'origine, ces mêmes 

 auteurs espagnols et algériens ont lait usage du nom (i'E. Jacqui- 

 ?iiajiaut Fischer et Meyeu (lequel signilie primitivement lE tetUiopi- 

 cuinj pour déoigner ÏE bipiiiiiala.n iCav ) WiLLD. la nomencla- 

 ture de oes deu.\ espèces est doue des plus embrouillées. 



' L'/T. Salzmanni de DuissiEuct REUTCn (non Del.) appa-ticndrait 



