— ;^7 — 



G. 259. BORRAGO. (Bourrache). 



Calice 5-partite ; tube de la corolle presque nul ; limbe 5-lobé, 

 étalé en roue, fermé ù la gorge par 5 écailles glabres ; filets stami- 

 naux munis sous le sommet d'un appendice oblong-, dressé; 

 anthères linéaires, conniventes en cône aigu, très saillant en 

 dehors de la corolle ; style simple à stigmate cai;)ité ; carpelles 

 obliquement obovales, à base plissée, excavée, insérée dans une 

 sorte de cupule. 



671. B. omcinnlis L. sp. 197; Lefr. cat. 18; Em. Mart. 

 cat. 192. (B. officinalis). Vulg. Bourrache. — Plante d'un vert pâle, 

 couverte de soies rigides ; tige de 3 à 5 décim., souvent très 

 rameuse; feuilles rugueuses, les inférieures ovales lancéolées, 

 rétrécies en long pétiole, les supérieures embrassantes; fleurs 

 grandes (diam., 20-25 milL), formant des grappes à la fin très 

 lâches ; pédoncules solitaires à l'aisselle des feuilles ou des brac- 

 tées, allongés, courbés au sommet après l'anthèse ; divisions du 

 calice lancéolées, égalant la corolle, accrescentes après l'anthèse; 

 corolle bleue ou blanche, à lobes ovales acuminés ; carpelles 

 bruns, très obtus, parcourus de côtes saillantes en partie formées 

 de petits tubercules disposés en ligne. 0. 



— Mai, juin, AC. dans les jardins, sur les décombres. 



Distrïb. géogr. — La région méditerranéenne, d'où M. Boissier pense qu'elle 

 a peut-être été introduite dans l'Europe moyenne. Très rare en Asie-Mineure, 

 d'où quelques botanistes l'ont crue originaire, la Bourrache a été signalée seule- 

 ment dans l'Anatolie ; certains auteurs ont lait dériver son nom de Bou-raschh 

 mots arabes qui signifient : père de la sueur. 



G. 280. SYMPHYTUM. (Consoude). 



Calice 5-flde ; corolle tubuleuse-renflée à limbe constitué par 

 5 petites dents ovales recourbées en dehors ; gorge fermée par 

 5 écailles lancéolées étroites et bordées de glandes ; style simple 

 à stigmate capité ; carpelles obliquement ovales-trigones, aigus, 

 dressés autour du style, insérés par une base excavée et dentée 

 dans une sorte de petite cupule. 



672. 8. offîcînalîs L. sp. 195; Lefr. cat. 18; Em. Mart. cat. 192. 

 (C. officinalis). Vulg. Grande Consoude. — Plante hérissée de poils 

 rudes, plus nombreux vers le sommet ; souche épaisse, courte, 

 tronquée ; tige de 5 à 10 décim., robuste, dressée, ordinairement 

 simple ; feuilles épaisses, les radicales et les inférieures longue- 

 ment pétiolées, lancéolées, entières, les caulinaires de même 

 forme, plus ou moins longuement décurrentes ; fleurs pédoncu- 

 lées, penchées, en grappes terminales, nues, à la fin très lâches ; 

 calice divisé au-delà du milieu en lobes lancéolés-acuminés, 

 moitié plus courts que la corolle, celle-ci assez grande (2 cent.), 

 d'un blanc jaunâtre, ou plus rarement purpurine; carpelles 

 lisses, jaunâtres, insérés très obliquement. %. 



— Mai, juillet. Prairies humides, bords des rivières. C. 



Distrib. géogr. — Europe centrale et sept., jusque dans le sud de la péninsule 

 Scandinave ; R. dansHa région méditerranéenne et dans l'Orient ; Oural. 



