40 LE NATURALISTE CANADIEN 
d’autres. Grâce aux nécessités de la vie civile, on connaît 
généralement la date de sa naissance, année et quantième 
du mois, mais presque toujours on ignore le jour de la 
semaine ; nous en avons acquis vingt fois la preuve. Cet 
instrument permet en un instant de combler cette lacune, 
ce qui ne laisse pas que d’étonner singulièrement certaines 
personnes, voire les parents, qui ont oublié le jour de la 
semaine de cet événement important. 
Mais ceci est le côté récréatif. Le calendrier perpétuel 
donne bien d’autres indications précieuses aux historiens 
et aux chronologistes. (Cosmos.) 
—. 00: 
DEUX GRANDES FONCTIONS CHEZ L'INSECTE 
( Continué dela page 192, Vol. précédent.) 
LA RESPIRATION CHEZ L'INSECTE 
—Voulez-vous bien me dire, monsieur l’entomologiste, 
qu'est-ce que c’est que cette rangée de boutonnières que 
j'aperçois le long de l’un et de l’autre flanc de ce coléop- 
tère ? 
—Des boutonnières !…. Comme vous y allez! Ce sont 
les orifices respiratoires de cet insecte, c’est-à-dire les or- 
ganes nommés «stigmates. » 
— Alors les insectes respirent par les côtés ? 
— Parfaitement. 
—Et ils ont ainsi toute une série de «nez» placés en 
ligne sur les flancs ? 
—Au fond, à vrai dire, c’est bien cela ! 
— Et alors, quand ils éternuent, c’est comme lorsque les 
