LE CHANT DES GRENOUILLES 71 
A. de l'Isle rend par les mots: 7704, grouou, ourrou, 
rrououou, et Schiff par les mots: oworr, ouorr. La fe- 
melle, en tout temps, et le mâle, hors le temps des amours, 
sont muets. Cependant quelquefois, quand on les saisit et 
qu'on les pince, ils crient z, 2, 2, comme une souris. Schiff 
fait la même remarque à propos de l’oxyrhine. » 
Le coassement de la grenouille-taurean de l’Amérique 
du Nord est un véritable beuglement qui s'entend à des 
distances considérables. 
Le coassement du sonneur à ventre de feu est sourd etentre- 
coupé. «Le chant de cette espèce, dit Lataste, assez faible 
et très doux, se coinpose de deux notes plus basses que 
celles de l’alyte, la première un peu plus élevée que la 
deuxième. Ces deux notes sont émises l’une à la suite de 
l’autre, et répétées sans interruption, lentement d’abord, 
puis de plus en plus vite. L’onomatopée houhou, houhou, 
houhou... rend assez bien l’effet produit par sa voix. Le 
sonneur est susceptible de varier un peu cette musique 
daus certaines circonstances. Un soir, je m'étais approché 
d’une mare où tout s'était tu à mon approche ; mais, après 
un instant de silence, j’entendis sous mes pieds s’élever 
une voix excessivement faible. (C'était un ramage assez 
varié, une broderie très délicate, comme le gazouillement 
d’un oiseau qui rêve. La voix sortait bien de la mare, 
mais une haie était là, tout près, et j'allais croire ce chant 
produit par un oiseau endormi, quand, peu à peu, il se ren- 
força, se modifia et passa avec ménagement anx #owkou 
habituels du sonneur. Je venais d'entendre les préludes 
de cet artiste. » 
L’alyte a un coassement caractéristique. Le chant de 
cette espèce se compose d’une seule note isolée, faible, 
brève, douce et flût£e. Millet dit que, depuis le commen- 
cement d’avril jusqu'aux premiers jours de septembre, ces 
grenouilles font entendre, surtout lorsque le temps est 
