RAPPORT 93 
reproduire selon leur espèce, en portant en eux un germe, 
une semence, qui sera selon leur espèce. N'est-ce pas dire 
très nettement que les lois instituées par Dieu sont des lors 
de fixité et de permanence, pour les diverses espèces et tous 
les individus de chaque espèce, en telle manière que le pas- 
sage d'une espèce à l'autre par voie d'ascension, ou d’évo- 
lution et de transformisme, comme on dit anjourd’'hui, est 
chose interdite par Divu et impossible ? I] n’est pas sans 
intérêt de constater que sur ce point la saine philosophie 
et la vraie science parlent un langage identique à celui de 
la Genèse (pp. 151-152). » 
Tout à fait impersonnellement, on peut trouver matière 
à se réjouir quelque peu quand, ayant dit ce que j'ai dit 
d’après les faits, on rencontre, à l’appui, des témoignages 
tels que ceux-là (1). EDOUARD BERNAERT. 
_—_—— “20): 
RAPPORT DE L'ENTOMOLOGISTE DU MINIS- 
TERE DE L'AGRICULTURE (2) 
POUR L'ANNÉE 1912-1913 
Québec, 24 octobre 1913. 
A L'HONORABLE J.-ED. CARON, 
ministre de l'Agriculture, 
Québec. 
Monsieur le Ministre, 
J'ai l'honneur de vous soumettre mon premier rapport 
annuel comme entomologiste du ministère de l'Agriculture, 
I. Pour nous aussi, ayant dit ce que nous avons dit du Transformisme 
daus notre Abrégé de Géologie, il y a «matière à se réjouir quelque peu» 
en présence des très solides arguments apportés, dans l'article reproduit, 
contre la célèbre et croulante hypothèse de l’Evolution, ÆA.cC. 
2. Nous croyohs devoir reproduire ici notre premier Æappor{ comme 
entomologiste du ministère de l'Agriculture de la province de Québec, 
Ce document est pour ainsi dire l’entrée de l'entomologie dans le monde 
officiel de la Province. 
